...
在一次研究任务中，洁德遇到一群拾荒者。几年前，洁德和比莉在新浣熊市开始全新的生活。
为了躲避保护伞公司，洁德从意想不到的地方寻求帮助。阿尔伯特试图掩护他的女儿，而比莉开始表现出令人不安的症状。
洁德帮忙引导一小群幸存者进入英法海底隧道，但可怕的事情正等着他们。阿尔伯特提醒保护伞公司警惕乐无忧可怕的副作用。
洁德和巴克斯特发现自己受制于兄弟会精神错乱的领袖。十几岁的洁德和比莉收到关于他们父亲的悲伤消息。
在赛门的技术建议下，洁德和比莉黑进父亲的笔记本电脑，一条令人毛骨悚然的信息让他们有了一个噩梦般的发现。
在一次不可思议的重逢后，洁德找到了回到家人身边的路。随后，她和安莉塔有了一个可能改变人生的发现。
遭受沉痛的损失后，洁德盘算她下一步的行动。多年前，洁德和比莉得知她们父亲的情况比她们想象中更复杂。
随着保护伞公司势力的逼近，洁德鼓励使用可怕的武器。十几岁的洁德让赛门进入保护伞公司总部执行一项重大任务。
