...
家族纽带
金塞拉家族是爱尔兰都柏林一个人数不多但凝聚力极强的小型犯罪家族，与一个势力庞大的贩毒集团之间的矛盾日益加剧。弗兰克·金塞拉性情暴躁的儿子与埃蒙的一名手下发生暴力冲突，坎宁安家族随即展开报复。
金塞拉家族处理坎宁安家族报复行动带来的后果，弗兰克试图避免一场全面战争，而迈克尔则在帮助吉米复仇与置身事外以争取见到女儿安娜之间左右为难。
金塞拉家族埋葬了一位至亲，同时准备与坎宁安家族全面开战。迈克尔和吉米开始实施复仇计划，阿曼达下达了她人生中第一道追杀令。
金塞拉家族陷入越来越紧迫的困境。
金塞拉家族已身处极度险境，阿曼达果断出手。
阿曼达执意要让维京为他的行为付出代价；埃蒙与前妻参加了一场死藤水仪式；迈克尔再度与女儿见面，结局依然不幸。
弗兰克前往监狱探望其兄布伦，并记起了为何他的哥哥绝不是一个可以轻视之人；危险潜伏在每一个角落；阿曼达与迈克尔各自认清了一个现实。
埃蒙与阿曼达会面，商议如何结束这场战争；吉米与迈克尔站在命运的十字路口；全家人齐聚，为杰米举行追思会。
