...
黄蜂
随着夏天的到来，黄蜂队迎来脆弱的胜利，但团队之间的不信任危及她们获救的机会。回到现在，各位女士面对令人不寒而栗的问题，她们到底是谁？她们在隐藏什么黑暗真相？
夏天启发黄蜂队放弃足球，进行接触性更高的运动和重现一个古老的异教传统。回到现在，一场令人难堪的丧礼流畅地变成一场酒吧的心理治疗。
黄蜂队对寻找失踪队员或是吃迷幻蘑菇犹豫不决。Shauna在世界最不支持伴侣的名单榜上有名，Misty发现自己陷入过夜派对带来的亲密混乱。
一名黄蜂队员的回归引发团队矢志复仇，Lottie“没有孩子的有型阿姨”形象让Callie有机会了解她母亲扭曲的过去。Tai和Van因吃霸王餐而遭受报应。
黄蜂队尝试把无数的怀疑化成实证，Scott教练精神崩溃。与此同时，Jeff展开神圣任务来改过自新，而Shauna则被迫度过一些“个人时间”。剧透：那不是水疗日。
黄蜂队面对夺走别人性命的现实，Lottie指导一名崭露头角的先知。回到现在，Misty调查一宗可疑命案。焦急不安的Shauna向她最不信任的人求助，因为…有何不可？
黄蜂队成员互相反目的速度快过实境电视节目的重聚特辑。另一方面，Sadecki家所谓的“度假”只有自动贩卖机的零食，以及连串令人质疑的亲子教养问题。Misty则发现了入罪的证据。
黄蜂队发现她们的选择演变成灾难。Misty把目标放在一名新疑犯身上，但就连她也对案情的转折感到惊讶。与此同时，Taissa的绝望揭开了她不知道自己拥有的层面。
黄蜂队有机会逃离噩梦，却发现不是所有人都急着离开。回到现在，一名旧队友意外回归让Shauna彻底崩溃，导致大家忧心忡忡。
仿效Stravinsky(或Picciotto，若这是你的口味)，黄蜂队的春天成年礼终于结束。Misty搭了一趟便车，Shauna担心Melissa的麻烦问题。新人的力量十分强大。
随着血腥的新联盟建立和分裂，局面僵持不下。这是我们的时间，新皇后驾临。吃下去、喝下去、臣服于她。
