...
美国老爹
罗杰将注意力转向史蒂夫的朋友斯诺特，斯诺特向他介绍了光明节，促使他皈依了犹太教。随后，罗杰决定通过窃取圣诞老人的力量，让自己变成“施曼塔老人”，让光明节比圣诞节更受欢迎。
弗朗辛发现斯坦一直对她隐瞒负面消息后，化身阴谋论者；克劳斯和史蒂夫帮斯诺特改造地下室。
斯坦和海莉争相为美国人口普查收集数据；克劳斯让史蒂夫和他的朋友们为他的新相机当模特。
史蒂夫试图阻止罗杰加入一个神秘的鸟蛋窃贼组织；弗朗辛为家人买了一种新的意大利酱料。
斯坦发现兰利瀑布的历史壁画被涂鸦和忽视所破坏，说服镇上让他亲自修复壁画；罗杰成为史蒂夫在一所著名小丑大学的导师。
海莉找了份外卖员的工作，开始给斯坦的办公室送午餐；看到恶劣的工作环境后，她组织了一场罢工；全家人倒着看《绝命毒师》，发现这部剧里藏着寻宝游戏。
斯坦开始经历严重的分离焦虑，这影响了他的工作表现；克劳斯建了一个网站，并强迫其他家庭成员参与其中。
尽管镇上有个专挑晚宴下手的连环杀手闹得人心惶惶，弗朗辛仍坚持举办晚宴。当灯光熄灭、宾客接连失踪时，罗杰挺身而出，着手破解这场晚宴背后的追踪之谜。
布洛克让斯坦替他去中情局学院代课，斯坦发现学员们成了他无聊故事的完美听众；克劳斯则成了一名著名说唱歌手的助兴搭档。
斯坦因交通堵塞感到沮丧，便去找市长提议小镇修建高铁，但市长对这个想法嗤之以鼻；罗杰怂恿斯坦竞选市长；斯坦赢得选举后却发现自己力不从心。
史蒂夫开始释放性冲动，弗兰辛让斯坦去开导他，但斯坦却带他加入了一个诡异的父女禁欲俱乐部。与此同时，家人在后院建了个水上滑梯。
罗杰担心自己会比家人活得更久；克劳斯在阁楼里开了一家便利店。
弗朗辛成为学校新来的辅导员后，与一群彪悍的女孩混在了一起。杰夫丢了帽子，急得团团转。
家人指责弗朗辛是个半途而废的人后，她开始练健美。克劳斯声称是自己发明了击掌。
杰夫在寻找自我认同的过程中，开始和斯坦最喜欢的明星厨师混在一起。克劳斯和罗杰则搞起了自己的代客泊车业务。
斯坦因肿瘤无法工作，不得不接手罗杰的各种人格。刘易斯校长向史蒂夫和学校合唱团施压，要求他们不惜一切代价赢得比赛。
在负鼠湖的亲子活动中，史蒂夫变得争强好胜。罗杰学会了骑自行车。
史蒂夫和罗杰重启了双胞胎兄弟的演艺事业。全家人都迷上了一家新奇礼品店。
史蒂夫去了寄宿学校，结果发现那竟是一所女校。斯坦被一群跑来取代史蒂夫在家位置的角色们搞得心烦意乱。
入室盗窃案让弗兰辛心有余悸，从此她对家庭安防着了魔。史蒂夫学着海莉对学业满不在乎的态度。
