...
心灵之地
Season Three follows Amy continuing to work with traumatised and neglected horses but things get complicated when she suddenly finds herself thrust into the limelight of unwanted fame. Amy and Ty are finally together as a couple as Ty pursues his interest in veterinary medicine working alongside Scott. Lou has to make some difficult decisions about her future. As her relationship with Peter Morris becomes more and more serious she feels pulled between two different worlds. As for Jack, his granddaughters are growing up, Lisa wants to take their relationship to the next level and like it or not, Time is a permanent part of the family.
艾米奇迹般地治愈了一匹心灵受创的马，成为公众热议的焦点。后来，关于此事的一段视频被人放到了网上。
一名少女和她的马在一场意外事故中受了伤，艾米尝试帮助他们恢复健康时，却发现自己陷入了家庭危机。
杰克开着卡车一路飞速前进，激发了他向过去说再见的勇气。
艾米和泰在汉利那间“有鬼魂出没的”马房里过了一夜，试图揭开一则可怕的传言。
当提姆和杰克重温昔日荣耀之时，泰被派去为吉特的母马接生，艾米好奇他是否会回忆起往事。
艾米和泰收养了一匹被遗弃的小马，这让他们倍感自豪，但他们坚不可摧的关系也将经受考验。
提姆从丽莎那里买了匹赛马，他赌上了自己和艾米的一切，希望可以大胜一次。
尽管泰的继父来到哈特兰央求她的母亲莉莉回去，泰还是保护了母亲，让她不再回去受家暴之苦。
泰去兽医学校的前一天，一名远在他乡的兽医打电话来求助，泰和斯考特动身前往，艾米忧心忡忡。
艾米带领大家寻找泰和斯考特，他们的飞机消失在了一片人迹罕至的深山老林里。
男生们高高兴兴钓鱼去了，留下女生们待在哈特兰应付一条狗、一只豪猪和一群逃出来的奶牛惹出来的麻烦。
维克多·怀特尔造访哈特兰，引出了一堆陈年旧事，提姆怀疑维克多不仅仅是他前妻的朋友。
一种被称为马腺疫的病毒传播开来，哈特兰被隔离，人性经受考验，珀伽索斯病情加重。
泰买了辆摩托车，艾米为此与他发生争执，而此时，尽管阿什莉对迦勒的马戏生涯感到担忧，他还是动身前往蒙大拿参加一场牛仔竞技表演。
汉利先生驱散了他的马，他即将失去农场，得知此事的艾米面临道德上的两难境地。
艾米尝试让迦勒重新上马，迦勒试图克服之前那次事故给他带来的心理阴影，而提姆则暖暖地挑衅了他几句。
艾米承袭母亲的事业去参加职业马术比赛，她的马术天赋和自信将受到考验。
艾米和泰被迫为他们的将来做出艰难抉择，而彼得宣布了一件令人吃惊的事，打乱了露的结婚计划。
