...
鬼语者
珍妮弗走进梅琳达的古董店，想卖掉一些从已故父母家中整理出来的遗物。她从小便失去了父亲，对父亲的记忆几近空白，而梅琳达在接触这些遗物时，感受到了一个鬼魂的存在——那正是珍妮弗的父亲。他想在离开之前，让女儿知道自己当年并非有意抛下她。与此同时，一个自称博客写手的年轻人开始频繁出现在梅琳达和佩恩教授周围，他拍下了梅琳达的照片，而照片上似乎出现了某些无法解释的东西。梅琳达在挖掘家族过往的过程中，意外发现一个令她震惊的事实：她与格兰德维尤镇之间存在着某种隐藏的深层关联。这个发现揭开了一条幽深而危险的隧道，而隧道尽头所埋葬的秘密，远比她预想的要沉重得多。
一群女大学生在宿舍里玩起了“血腥玛丽”的召唤游戏，其中一个女孩在游戏后离奇身亡，她的鬼魂开始纠缠曾经一起玩耍的室友们。梅琳达介入调查后，发现这并非简单的都市传说成真——死者瑞秋被朋友们误认为是“血腥玛丽”的化身，而这个误解本身，恰恰源于瑞秋生前与朋友们之间一段未曾化解的心结。梅琳达必须让瑞秋的朋友们相信，害死她的从来不是什么诅咒，而是那一夜她们之间的冷漠与背叛。只有当真相被正视，瑞秋的灵魂才能得到安息。这一集将校园传说与友情中的阴暗面交织在一起，梅琳达在处理这个案件时也感受到了来自另一个世界越来越强烈的压迫感。
吉姆的军中好友马特·墨菲从伊拉克战场带着荣誉回国，但他的回归并不平静。马特被噩梦缠身，行为越来越反常，身边的人开始怀疑他患上了创伤后应激障碍。梅琳达却看到了别人看不到的东西——马特的身边跟着好几个鬼魂，他们不是伊拉克人，而是马特所在部队中阵亡的战友。他们之所以跟随马特回到家乡，是因为马特在战斗中受了重伤，丧失了关于那场夺去战友生命的事件的记忆。梅琳达需要帮助马特恢复记忆，让那些死不瞑目的战友们得以将最后的遗言传递给亲人，也让马特从无法言说的愧疚中得到解脱。
一位名叫肖恩的律师找到梅琳达，说有一个鬼魂正在纠缠他。他声称那个鬼魂是他生前的跟踪狂，一个因执念过深而死后仍不肯放手的女人。梅琳达起初相信了肖恩的说法，但随着调查的深入，她发现肖恩并没有告诉她全部真相。那个所谓的“跟踪狂”鬼魂背后隐藏着一段远比肖恩所描述的更加复杂的关系，而真相一旦揭开，梅琳达自己的生命安全也将受到威胁。这一集将跟踪与反跟踪的恐惧感层层递进，梅琳达在帮助这个鬼魂的过程中，第一次真切地感受到了来自活人的恶意。
加布里埃尔回到了格兰德维尤镇，这一次他带来了关于梅琳达过去的碎片信息。他向梅琳达提出一个请求——帮他找到他们的父亲。梅琳达对此感到困惑而警觉，但加布里埃尔手中的线索让她无法拒绝。就在此时，一个死于一百五十年前的鬼魂出现在梅琳达面前，她当年被指控使用巫术而惨遭杀害。梅琳达在追查这个古老冤魂的故事时，发现格兰德维尤镇的地下隐藏着一座被时间掩埋的城镇，而那个地方与她和加布里埃尔的身世有着千丝万缕的联系。
佩恩教授找到了梅琳达，他的摄影系同事克劳迪娅·波利利遇到了一个诡异的现象——她照片中的影像会自行消失。起初佩恩怀疑是灵异事件，梅琳达介入后发现，克劳迪娅确实被一个鬼魂缠上了，那个鬼魂是她曾经的学生凯文·格雷厄姆。凯文在一场车祸中丧生，而克劳迪娅与凯文之间曾有过一段不伦之恋。随着调查的推进，梅琳达发现事情远比一段师生恋更加复杂：凯文的女友索菲在发现这段关系后曾试图投水自尽，凯文看到索菲发来的告别视频后赶去营救，却在途中遭遇车祸身亡。凯文至死都以为索菲已经溺亡，于是将愤怒转向克劳迪娅。梅琳达必须让这三个被爱恨纠缠的人坐到一起，才能解开这个死结。与此同时，吉姆在目睹了一位急诊医生固执己见导致误诊之后，开始认真考虑是否要去读医学院。
自称通灵者的凯西·埃德加斯正在进行一场表演，迪莉娅作为怀疑论者被请上了台，但凯西的“读心”精准到了让迪莉娅开始动摇的地步。梅琳达也被不情愿地推上了台，却在凯西的表演现场感受到了一个模糊的鬼魂存在，这让她头晕目眩。当梅琳达发现凯西正在为一个富有的德雷克家族工作——他们请凯西帮忙寻找失踪的女儿悉尼——她本能地想要揭穿这个骗子。但吉姆劝她先看看情况，梅琳达在接触了德雷克家族之后，发现失踪女孩的命运远比她预想的更加黑暗。她不得不放下成见与凯西合作，两人一起找到了女孩的遗体，也揭开了这个鬼魂真正的身份和目的。
迪莉娅把一栋据说闹鬼的房子卖给了一对沉浸在丧妻之痛中的父女，史蒂夫和玛洛。出于职业责任，也出于对这对父女的担忧，迪莉娅拉着梅琳达去实地查看。梅琳达一直坚信“空房子里不会有鬼魂”，但这栋房子打破了她一贯的判断。房子里确实有鬼魂，而且不止一个——薇薇安和马特，一对执念极深的鬼魂夫妇，他们不肯离开，并且正在对史蒂夫和玛洛施加影响。梅琳达必须弄清楚这对鬼魂与新房主之间到底有什么过节，同时也要面对迪莉娅越来越尖锐的质疑——自从得知梅琳达的秘密以来，迪莉娅一直在消化这个事实，而这栋房子的案子让她的信念再次受到冲击。
梅琳达和吉姆在林中徒步时，发现他们的营地被一个年轻女孩翻了个遍。女孩叫贝卡，独自生活在树林里，她跑掉了，但吉姆和梅琳达追上了她，并以让她在营地过夜为条件暂时安顿了她。梅琳达很快发现，贝卡和她一样，也能看见死者。贝卡被一个叫丹尼尔的男孩鬼魂纠缠着——丹尼尔在一场车祸引发的大火中丧生，他的父母在事故中也受了伤，丹尼尔愤怒于父母“抛下”了他。贝卡是他唯一的希望，但贝卡一直在假装看不见他。梅琳达在帮助丹尼尔找到父母、走向光明的过程中，也渐渐拼凑出贝卡离家出走的真相。更令她不安的是，她发现加布里埃尔一直在格兰德维尤镇周围寻找其他和她一样的“鬼语者”，他试图将这些拥有天赋的人拉拢到自己身边。
圣诞将至，梅琳达原本计划和家人朋友一起过节，却不得不放下自己的节日安排，去帮助一个自称是圣诞老人的鬼魂。这个鬼魂缠上了一个叫威廉·泰勒的商人，他破坏威廉准备的圣诞礼物，搅乱他的一切安排，嘴里念叨着要让威廉花时间陪伴他年幼的儿子莱利。梅琳达在调查中发现，这个鬼魂其实也搞不清楚自己到底是谁，他以为自己就是圣诞老人，而他的执念源自一段被遗忘的往事。梅琳达需要帮他找回真实的身份和记忆，才能让这个灵魂找到归途。在这一过程中，梅琳达也让周围的人重新理解了圣诞节的真正意义——给予，而非索取。
奈德转学到了一所新高中，但没过多久，学校里就接连出现了几起灵异事件。梅琳达应奈德之请介入调查，一个叫崔维斯的鬼魂正在学校里制造混乱。崔维斯生前是奈德同校学生露西的哥哥，他在一次冲突中被人推倒，头部撞上墙壁后不治身亡。学校里的人都把崔维斯的死归咎于露西，认为兄妹俩之间有什么不可告人的秘密。崔维斯死后依然在保护着妹妹，他攻击的对象正是他认为伤害过露西的人。梅琳达在调查中不得不深入高中校园里那个由流言、八卦和恋爱关系编织而成的复杂世界，才能找到崔维斯真正愤怒的根源。与此同时，那个一直追查梅琳达秘密的博主贾斯汀再次出现，他威胁如果梅琳达不回答他的问题，就要将她的秘密公之于众。
吉姆在一次火灾救援中面临了一个几乎不可能的选择——他要同时救出被困火场的两兄弟，但建筑即将坍塌，他只能带走一个人。吉姆做出了选择，而被他留下的那个男人死于爆炸。梅琳达发现，吉姆正被那个男人的鬼魂纠缠着。这个鬼魂愤怒地指责吉姆害死了自己，他的恨意如此强烈，甚至影响到了吉姆的情绪和判断。梅琳达本能地想要保护丈夫，但这种保护反而让她和吉姆之间产生了矛盾。随着调查深入，梅琳达发现这个鬼魂真正纠缠的对象并不是吉姆，而是一位名叫杰西卡的护士，他在临终前曾指控她谋杀。梅琳达必须在保护丈夫和维护真相之间找到平衡，也要弄清那个死在火场里的男人，在生命的最后时刻到底遭遇了什么。
奈德找到了梅琳达，他受了伤，而伤他的竟然是一个鬼魂——那个鬼魂纠缠着奈德新交的女朋友。奈德请梅琳达帮忙，但调查刚开始就遇到了阻碍：女朋友的家人不愿意配合，他们对鬼魂的话题讳莫如深。梅琳达在追查这个鬼魂身份的过程中，发现奈德女友所说的“被死去的父亲纠缠”并不完全准确，那个鬼魂与这个家庭之间的关系远比父女之情更加复杂。这一集将奈德正式推入了梅琳达的超自然世界，也让迪莉娅不得不面对一个现实：她的儿子已经不再是一个需要被保护在真相之外的孩子了。
梅琳达古董店的大门上被人反复涂鸦，她怀疑是那个一直在追查她秘密的博主贾斯汀所为。她主动找到贾斯汀对质，却发现贾斯汀的行为比她想象的更加古怪。在接触中梅琳达得知，贾斯汀患有一个随时可能夺去他生命的脑动脉瘤，而他最近一直在被一个叫朱莉的女鬼纠缠。朱莉是贾斯汀前女友的鬼魂，几年前死于一场划船事故。贾斯汀认为朱莉是善良的，但梅琳达很快就发现，这个鬼魂远没有她表面看起来那么简单——她正在利用贾斯汀对死亡的恐惧，试图将他拉入黑暗之中。梅琳达必须让贾斯汀看清朱莉的真面目，否则他将永远失去走向光明的机会。这一集也让梅琳达第一次深入触及了格兰德维尤镇阴暗而邪恶的一面。
佩恩教授找到梅琳达，请她帮忙照顾一位老友的女儿凯莉·斯隆。凯莉在罗克兰大学读书，失去奖学金后经济拮据，佩恩希望梅琳达能在古董店给她安排一份工作。但梅琳达很快发现，凯莉的问题不仅仅是钱——她正在被一个鬼魂纠缠。这个鬼魂叫托比·贝茨，是凯莉在拍摄一部学生恐怖电影时的搭档，他在布置场景时意外身亡。托比的鬼魂以一种极其诡异的方式表达自己的存在：他将梅琳达拉入一个又一个经典恐怖电影的场景之中。梅琳达在尖叫与惊吓之余，逐渐拼凑出托比死亡的真相，以及他与凯莉之间那段未曾说出口的情感。
佩恩教授的一位旧情人妮娜来到格兰德维尤镇出差，两人重逢后，佩恩惊讶地发现妮娜有一个将近十岁的儿子，叫埃利奥特，是个非常聪明的孩子。佩恩算了一下时间，意识到自己可能就是埃利奥特的亲生父亲。这个发现激怒了他已故的妻子——她的鬼魂开始以怨恨和嫉妒的方式纠缠佩恩。梅琳达在帮助佩恩处理亡妻鬼魂的过程中，也被迫面对自己内心深处的渴望：她和吉姆到底要不要孩子？她特殊的能力又会对一个孩子的成长造成怎样的影响？在这一集的结尾，梅琳达约见了她雇来调查父亲下落的私家侦探卡尔，想要弄清汤姆·戈登当年究竟去了哪里。
梅琳达的调查终于触及了她童年记忆中最黑暗的角落——那个在她梦中反复出现的戴面具的男人。她一步步逼近真相，却发现那个面具背后的人远比她想象的更加危险。这一集的剧情承接上一集结尾的线索，梅琳达在与母亲的对话中，逼问出了关于父亲汤姆·戈登的一些关键信息。而加布里埃尔也再次出现在格兰德维尤镇，他的出现与梅琳达家族的秘密之间存在着某种无法回避的关联。随着梅琳达越接近真相，她所面临的危险也越发迫近，而那些被她唤醒的亡魂，正带着压抑多年的愤怒向她涌来。
汤姆·戈登开枪自尽，但他奇迹般地活了下来——子弹没有穿透颅骨。在医院里，吉姆告诉梅琳达，汤姆在被抬上救护车之前一直喃喃说着“要保护她”。梅琳达不明白汤姆要保护她免受什么威胁，直到真相一层层剥开：那个在梅琳达童年记忆中以面具示人的男人，是一个叫保罗·伊士曼的鬼魂——而保罗·伊士曼，才是梅琳达的亲生父亲。多年前，保罗被汤姆杀害并埋在了地下室。汤姆出于嫉妒和占有欲，夺走了保罗的生命，也夺走了梅琳达认识亲生父亲的机会。在本季最后的一幕中，汤姆试图杀死梅琳达，而保罗的鬼魂在千钧一发之际救下了女儿，并终结了汤姆的生命。梅琳达和母亲终于得以面对这段被掩盖多年的真相——一个她需要的答案，也是一个她并不想听到的答案。第三季在梅琳达身世的彻底揭晓中落下帷幕。
