
冤家母女
Kath and Kel adjust to living together as a newly married couple and face getting older head-on. Meanwhile, Kim embarks on a new project: having a baby.

凯丝失去了性冲动,决定随凯尔重访马里昂,进行一些非常规的治疗。与布雷特和解后,金姆打算怀孕生子。

凯尔在家里的工作效率让凯丝无事可做。金姆和布雷特决定翻修房子,希望借此变成一对亲密情侣。

在高中同学聚会上,莎伦抛弃专横的金姆,找了一位新的最好朋友。凯丝和凯尔在一个他们没有计划过的地方度蜜月。

凯丝和凯尔开始遵循抗衰老养生法。金姆扮演花瓶太太,好助布雷特升职。莎伦学跳爱尔兰踢踏舞,想让马克刮目相看。

宜家之行让金姆对布雷特的男子气概产生怀疑。凯丝对花卉设计课的最后项目感到焦虑,结果吃了太多的“冷静药丸”。

莎伦接受面试,想成为英联邦运动会的志愿者。与金姆讨论宝宝的名字后,凯丝怀疑凯尔可能想要属于自己的孩子。

凯尔最好的朋友桑迪前来拜访,凯丝迷上了他。金姆在产前派对上收到的恶作剧礼物对这位准妈妈产生了出乎意料的影响。

凯丝还记得生下金姆的那一天。另一方面,莎伦回忆起 80 年代的一个重大日子:就是在那天,她把金姆介绍给了自己的约会对象。