...
一名頑固的記者不情願地與一名真實犯罪播客合作，調查愛爾蘭小鎮上的一個奇怪案件，當地人想要埋葬過去。
多夫和吉爾伯特因不同的採訪方式而發生衝突，但當他們逐漸接近答案時，他們的個人鬥爭又增加了他們的問題。
在一位心愛的當地人去世後，小組挖掘更多線索。 有關 Samhain 失踪事件的新細節迫使多夫涉足黑暗領域。
摄制组的调查发生了诡异的变化，危及到他们的播客。吉尔伯特试图清偿债务，而多芙则给了艾美严厉的建议。
吉尔伯特得知了博德金的不正当交易。德芙在酒馆挑起事端。有了新的证据，摄制组拼凑出了一个令人震惊的故事。
回到 Inish Mac Tire，Dove 和 Emmy 寻找答案，却被令人不安的幻象和启示所困扰。吉尔伯特（Gilbert）面临着令人生畏的困境。
The Samhain festival opens old wounds amid hidden threats. As their pursuit of the truth comes to an end, Dove, Gilbert and Emmy embrace new beginnings.
