...
开心汉堡店
The Belcher family’s adventures take a more creative turn, involving everything from a homemade parade float to a musical about their block. This season features more episodes that delve into the kids’ wild imaginations and Bob and Linda’s ever-growing support for their dreams.
为了与吉米·佩斯托竞争，鲍勃的汉堡店开始供应早午餐，但很快就陷入了混乱。与此同时，蒂娜、吉恩和露易丝决定帮菲斯科德先生的弟弟躲藏起来。
当弗朗德先生的治疗玩偶神秘遭到破坏时，露易丝与米莉联手破解此案。与此同时，泰迪决定涉足励志海报业务，但结果却好坏参半。
在万圣节之夜，琳达试图通过带孩子们去寻找一直恐吓镇上的狼来给他们留下深刻印象。与此同时，受伤并服用了药物的鲍勃认为泰迪变成了一只狼人。
当蒂娜启动一个保姆业务后，她的商业死对头塔米被雇来与她一起工作，很快就让她的计划偏离了轨道。与此同时，鲍勃和琳达去了一家以汉堡闻名的餐馆，考察他们的竞争对手。
当泰迪的家人意外告诉他他们将在感恩节来见他时，贝尔彻一家勉强同意帮忙。
琳达希望通过在餐馆举办派对，为邻里增添一些额外的欢乐。
琳达决心在餐馆举办一个派对，努力在邻里间传播更多的欢乐。但当她意识到她珍贵的装饰品被偷走时，她迅速开始质问所有客人，包括棉花糖的朋友——艺术家阿特。
在情人节的一次痛苦分手后，贝尔彻家的女孩子们举行了一场豪华轿车女生之夜，以让蒂娜感觉好些。与此同时，鲍勃和吉恩进行了一次空中飞人体验，使他们更加亲近。
当一个新的操场游戏被引入后，学校的社交等级被彻底颠覆，吉恩对此表示不满。与此同时，琳达代替当地图书馆的故事讲述者，并使出浑身解数完美她的讲故事角色。
当孩子们被指派为奶奶的生日制作自制礼物时，他们决定去寻找一个充满自制陶瓷的秘密房间，据城市传说，该房间在他们学校已经被封闭多年了。与此同时，泰迪开始了一项手机维修服务，成人们下定决心要提高他的在线评分。
蒂娜允许塔米和贝尔彻一家一起度过春假，甚至做起了红娘，为塔米和镇外的男孩布雷特牵线搭桥。与此同时，吉恩和鲍勃在吉恩弄丢自己的乳牙后，寻求亚普医生的帮助，以找到一颗替代乳牙来完成琳达的收藏。
在忘记为露易丝报名参加足球联赛后，贝尔彻一家必须帮助她准备参加赛季的最后一场比赛。随着鲍勃担任足球比赛的教练，琳达和吉恩抓住机会将餐厅变成了一家钢琴酒吧。
吉恩第一次受邀参加过夜派对，为此感到紧张。当事情没有按计划进行时，他意识到他的担忧是正确的。与此同时，鲍勃和琳达在睡觉时录下自己，以证明谁打呼噜更多。
鲍勃和琳达的双人约会计划发生了灾难性的转变，当他们发现自己被困在密室逃脱游戏中时。与此同时，父母不在家，露易丝举办了一个僵尸电影之夜，但当电影中的僵尸太吓人时，蒂娜必须挺身而出。
贝尔彻家的孩子们参加了户外教育课程，却遭遇了阴雨天气，但在一个住在树林里的隐士的帮助下，蒂娜并不让恶劣的天气阻碍她与自然融为一体的觉悟。与此同时，鲍勃和琳达体验到了空巢生活的滋味。
忘记鲍勃的生日后，琳达和孩子们试图仓促策划一个惊喜派对。为了能够筹备派对，琳达请求雨果让鲍勃陪同他进行餐馆卫生检查。
蒂娜决定加入青少年救生员，但在训练中遇到困难时，一名同样是青少年救生员的帕克试图说服她放弃。与此同时，当鲍勃和琳达在餐馆提供免费无线网络时，生意兴隆，但很快就受到网络攻击的威胁。
当一个恶意的果汁车老板试图在贝尔彻家的小巷里开店时，露易丝制定了一个计划，试图夺回他们的地盘。与此同时，琳达意识到她不能总是为她的妹妹辩护。
为了满足琳达“全能妈妈”的母亲节要求，贝尔彻一家参加了开放日活动以领取免费食品。当琳达遇到一位迷人的房地产经纪人并同意进行私人看房时，孩子们却意外发现了一个惊喜，最终全家卷入了一场房地产计划中。
当露易丝在学校被没收了她大量的Burobu卡牌收藏后，她制定了一个巧妙的计划来夺回它们。与此同时，尽管多年前发生了一件不愉快的事件，鲍勃仍然要为一位老相识致悼词。
