...
督察班克斯
一名遭受疯狂袭击的受害者被发现陈尸树林。班克斯怀疑，案件的起因与发现尸体的地点有关——那里是纪念一位最近在当地自杀的女孩的祭坛。
犯罪头目史蒂夫·理查兹的女儿的尸检报告显示，她的死并非单纯的自杀——是否另有他人卷入其中？如果真是这样，那个人又会是谁呢？
一位顾家的好好先生失踪。一起赎金勒索案，将班克斯及其团队引入了利兹的华人社区。
李勋之死让整个团队意识到，这起案件比最初想像的更加复杂——而且，这起谋杀案未必与之前的绑架有关。
班克斯和团队开始执行一项痛苦的任务：查清究竟是谁造成了安妮的死亡——这起悲剧深深影响了他们每一个人的生活。
班克斯被调离岗位，勒令停职休假。然而，这一切都未能阻止他继续追查杀害安妮的真凶，使这场追凶之路变得愈发艰难。
