...
拖家带口
当巴德决定搬出去时，阿尔很兴奋，但当巴德搬回地下室时有点失望，更可怕的是，当佩吉的母亲在和佩吉的父亲分手后搬来和他们一起住时。
当阿尔建议在隔壁空地上建一个有氧健身房时，他在墙上打了窥视孔，但所有的学生都很胖。
巴克死了，以一只幸运小狗的形式被重新分配给邦迪一家。
当"不，女士"组织成立自己的教会以避免啤酒税时，阿尔成了一名牧师。
在为扮演科学家的新角色研究时，凯莉发现了新颜色bleen。阿尔发现bleen能长出头发。
当佩吉和玛西开始上自卫课时，阿尔说他认为女人很弱。但当佩吉一拳打在试图偷阿尔钱包的男人身上时，新闻工作人员给阿尔贴上了弱者的标签。
为了加入"不，女士"组织，巴德必须和摔跤手金刚邦迪合影。
在他们的高中同学会上，凯莉和她最好的朋友们为了凯莉在高中时取笑的富有书呆子而竞争。与此同时，玛西的银行举办了一个"枪支换玩具"活动。
阿尔和杰斐逊的钓鱼小屋被一位著名女演员夺走了，但当他们发现他们在不知不觉中拍了女演员的裸照时，杰斐逊策划了报复和一小笔财富。凯莉和巴德试图让幸运在狗粮广告中获得一个角色。
当她的银行想在波尔克高中为阿尔奉献一个记分牌时，玛西尽力阻止它。
阿尔和巴德和佩吉的爸爸一起去打猎，这样他就能和佩吉的妈妈复合。
阿尔、佩吉和她的父母去婚姻静修所和水上乐园，让她的父母复合。与此同时，凯莉有一个她喜欢的男人卡洛斯，如果巴德能逗他妹妹开心，他就同意和凯莉约会。
阿尔的朋友们迷上了拨打一个叫黄油的女人的1-900性爱热线，但阿尔发现那个女人是佩吉的母亲。
巴德从黑帮借了钱给凯莉的健身录像带，但当她和录像带中的男主角意见不合时，黑帮说如果录像带没完成就杀了巴德。与此同时，阿尔和杰斐逊试图安装卫星天线。
巴德必须在下午5点前完成录像带，但凯莉不断和录像带中的另一个人打架。与此同时，佩吉和玛西认为阿尔和杰斐逊弄不明白卫星天线，但他们实际上是在屋顶上躲着妻子。
阿尔说服巴德用美丽的女人制作日历，以赢得一场竞争。
在他们的周年纪念日，杰斐逊计划用纹身给玛西一个惊喜，但纹身艺术家不小心写了"我爱玛丽"。
在春假期间，凯莉和朋友们在劳德代尔堡勾引了巴德和朋友们的机票和酒店预订。阿尔、杰斐逊和格里夫去劳德代尔堡评判比基尼比赛。当玛西在春假电视特别节目中看到杰斐逊和阿尔时，她和巴德及朋友们一起前往劳德代尔堡。
当阿尔发现杰斐逊评判的比基尼比赛有10万美元奖金时，他让凯莉参加，格里夫和他成了评委来选凯莉。当玛西、巴德和朋友们终于到达劳德代尔堡时，她试图破坏阿尔的计划。
玛西试图说服阿尔把他的道奇车卖给玛西的老板，一个经典车的大收藏家。
