...
辛普森一家
辛普森一家去了纽约市，在那里，霍默试图拿回自己非法停放的车，玛琦和孩子们欣赏风景，包括观看讲述贝蒂·福特医疗中心的百老汇音乐剧。
春田镇的人惊讶地发现他们认为是西摩·斯金纳的人可能并不是这个人。他们认为是斯金纳的人逃到了首府城市，直到辛普森一家人把他找了回来。
莉萨的萨克斯被弄坏了，家里人告诉她当初是怎么得到它的。然后霍默面临在一台空调和给莉萨买新乐器之间做出选择。
在“霍默人”中，霍默必须面对一个末日之后的春田镇。在“飞呀飞”中，巴特变成了半人半蝇。在“轻松烘焙女巫大会”中，我们知道了一个关于玛琦和她的姐妹们的大秘密。
一次足球场上的骚乱让霍默决定需要有一支枪来保护家人。玛琦让他发誓把枪处理掉，但他公然拒绝了她。
巴特参加了小联盟橄榄球队。霍默当上教练之后，他用天分不好的巴特换下了四分卫尼尔森。
阿普被包办的新娘曼珠拉来到了春田镇。在试图摆脱这场婚姻之后，阿普同意在辛普森家里结婚。
春田镇发现了一具骨骼，似乎是天使的。莉萨确信这一定有个合理的解释，但她的信心遇到了挑战。
玛琦成了房产经纪人，但太过诚实，做不了这份工作。与此同时，霍默在抵押资产拍卖会上买了一辆敞篷老爷车。
巴特烧掉了辛普森家的圣诞树，他拒绝承认这件事。镇上的人同情辛普森一家，他们发现自己被骗之后非常生气。
霍默宣称不喜欢音乐电影，这引出了过去剧集中许多歌舞片段的闪回。
辛普森一家把房子输给了一个狡猾的嘉年华狂欢乐队管理员和他的儿子。他们必须比管理员更聪明，才可以夺回他们的房子。
霍默被诱骗加入了一个在春田镇非常流行的邪教。在玛琦把霍默劝说回来之后，他解散了这个邪教。
春田镇小学的校车坏了，把孩子们困在了一个孤岛上。与此同时，霍默与比尔·盖茨对峙，却像虫子一样被击垮。
库斯提意识到自己的素材不再年轻时尚。他试图重新与观众建立联系，但最后还是回归了自己的老方法。
为了有钱交新的女朋友，莫伊试图进行保险诈骗。他让霍默承担自己的罪责，霍默计划报复。
莉萨惊恐地发现她有可能失去自己的智慧。然后她发现辛普森家族的智慧是以一种极其令人惊讶的方式代代相传下来的，这让她松了一口气。
巴特与拉尔夫·威格姆交朋友，拿到了小镇的万能钥匙。他们的探险导致镇长的生命遇到了危险。
霍默和他的朋友们加入了海军预备役。霍默控制了一艘核潜艇，导致了一次国际性的事件。
霍默报税做得不好，招来了国税局的审查。霍默帮助诱骗伯恩斯先生，得知了有一张神秘的万亿美元面值的钞票。
丹·卡斯泰兰尼塔
Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty the Clown / Groundskeeper Willie / Mayor Quimby (voice)
朱莉·凯夫纳
Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier / Jacqueline Bouvier (voice)
南希·卡特赖特
Bart Simpson / Maggie Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)
伊尔德利·史密斯
Lisa Simpson / Maggie Simpson (voice)
汉克·阿扎里亚
Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl Carlson / Superintendent Chalmers (voice)
哈里·希勒
Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Principal Skinner / Lenny Leonard (voice)