...
神烦警探
杰克和艾米重新思考他们的家庭计划，霍特对于降职恼火不已。小队和平常一样瞎搞胡闹，老朋友和死对头则纷纷回归。
在一次逃犯搜捕中，杰克发现自己的权威受到考验，正在巡逻的霍尔特抢了他的风头。遭遇个人危机的艾咪向萝莎求助。
99 分局迎来了一位代理局长，杰克因她好得令人难以置信而产生怀疑。柏伊重塑自我形象。
艾卓恩·波曼托带着类似《寻找多莉》中的记忆问题再次出现。杰克试图对柏伊隐瞒一个秘密。警队参加了一场强制性的人力资源研讨会。
杰克再次组织杰米疯狂游戏，担任比赛主持人的柏伊扮演 P.T.巴纳姆，霍尔特羞怯的新搭档不情愿地加入游戏。
在 99 分局中，与臭名昭著的犯罪头目有关的可卡因和枪支不见了，警队怀疑是内部人作案。
时光飞逝，杰克和艾咪专注于他们的家庭计划。霍尔特对他乏味的新工作感到不满。希区考克拿着一颗牙齿寻找他的灰姑娘。
霍尔特冒着职业风险，拒绝了其最大宿敌的最后请求。柏伊和泰瑞竞争杰克手中的儿童特别活动门票。
道格·裘帝的再次出现让杰克陷入了困境。泰瑞争分夺秒地寻找霍尔特珍爱之物的替代品。99 分局置办了一台新的自动售货机。
一场恶作剧破坏了一个关键证据，于是霍尔特请来他认识的最优秀警探，对警队成员进行审问并将犯人捉拿归案。
在气氛紧张的家庭聚会中，杰克加倍努力解决他父亲的问题。在泰瑞参加纽约市警局乐队海选会时，霍尔特成了一位音乐监工。
警队迎来矮胖的小狗、手铐以及其他各种各样的灾难，也推迟了年度万圣节大盗游戏之新一届警队“了不起的人兼天才”的决选。
一位家庭成员失踪后，霍尔特向杰克求助。萝莎与艾咪的前男友争夺令人垂涎的奖品。柏伊和泰瑞在一个商业计划中合作。
在一次全城停电期间，艾咪负责管理 99 分局。与此同时，杰克在赶到艾咪身边的过程中，经历了重重困难。
