...
博斯
在穆赫兰道的汽车后备箱中发现的一具尸体似乎与黑帮有关，并将洛杉矶警察局凶杀案侦探Harry Bosch引向一条危险的腐败和勾结的线索，一直延伸到拉斯维加斯。随着案件变得更加复杂和个人化，Bosch对真相的搜索也更加无情，警察部门的黑暗面被暴露出来。
洛杉矶警察局凶杀案侦探Harry Bosch在停职后重新开始工作。当在穆赫兰道的汽车后备箱中发现的一具尸体似乎与黑帮有关时，Bosch接手了一个可能证明他最大挑战的案件。George Irving有了一个新任务。副局长Irving权衡他的选择。
Bosch发现他的谋杀案有更广泛的影响。副局长Irving试图置身于政治漩涡之外。危险随着George Irving的便衣职位而升级。Harry收到与他母亲的谋杀案有关的线索。Tony Allen的调查将Bosch送到了罪恶之城。
Bosch被卷入了拉斯维加斯的底层社会。他与女儿的重逢表明，他的家庭状况并不理想。副局长Irving在市长竞选中选择了自己的立场。George Irving的任务不只是表面上的。
Bosch抓住了一个谋杀嫌疑人，而其他人则密切关注着调查。在与拉斯维加斯黑帮老大Joey Marks相遇后，Bosch面临着关于他身边人的过去的问题。George Irving取得了重要进展。副局长Irving与洛杉矶的政治阴谋发生冲突。
Bosch和Edgar现在正紧追Joey Marks的足迹。George Irving在他的任务中被拉得更深。而Bosch必须采取极端的方式来确保他最亲近的人的安全。
严峻的形势为Bosch创造了一个不可能的家庭团聚。一个令人惊讶的启示迫使Harry回到了他的案件的原点。联邦调查局向Eleanor提出了一个诱人的交易。George Irving面临严重的危险。
副局长Irving在悲剧发生后采取了全面措施。Bosch发现自己处于一个意想不到的联盟中，这导致了一个惊人的发现。Eleanor寻求在联邦调查局的优势。严重犯罪背后的邪恶团伙计划其退出战略。
Bosch专注于拿下一个犯罪主谋。Eleanor为联邦调查局提供服务。具有暴力意图的对立势力都在同一地点集结。
一个主要的嫌疑人逃脱了Bosch的控制。Irving副局长的世界已经解体，即使他得到了一个一生中唯一的机会。Bosch和Edgar对一个危险头目的追捕导致了一场史诗般的对决。
这一季的结尾达到了一个爆炸性的高潮。Bosch和Edgar发现了Tony Allen调查的最后一环。Harry为揭开他母亲被杀的真相而寻找。
