...
너희들은 포위됐다
历经无数挫折，干练果敢而又美丽乐观的鱼秀善（高雅拉 饰）终于通过警察公务员考试，如愿成为江南警察署的一名刑警，她和怀着深仇大恨的殷大邱（李胜基 饰）、散发着贵族气质的公子哥朴泰日（安宰贤 饰）以及偷奸耍滑胸无大志的池国（朴政民 饰）四个新人被分到徐判锡（车胜元 饰）组长带队的强力3组。徐组长神武英勇，是一名立下赫赫战功的优秀刑警，然而这四个性格各异且麻烦不断的新人菜鸟却着实让人犯了难，四人不仅状况不断，还时不时会破坏别的部门的行动。即便如此，徐组长还是决心要用三个月的时间好好调教他们。 伴随着艰苦卓绝的训练，各类案件时有发生，而大邱和秀善自身所追查的东西也渐渐浮出水面……
一群高中孩子努力应对爱情、忠诚和家庭问题。一名学生的妈妈恐将出庭为一起罪案作证。
江南警察局的新手刑警们搞砸了一起案件。出于个人原因，老警官徐判锡想开除他们，特别是金思京。
判锡让新手刑警经受考验。秀善和大邱让私人问题影响到自己的工作，结果引发了一场灾难。
极度的沮丧引发拳脚相向。四名新手在餐馆里吃饭时碰上了顾客被劫持的事件。
大邱无意间听到判锡与某人的谈话，那人的声音他永远也忘不掉。新手们开始步入正轨。检方与警方之间的问题浮出了水面。
思京向判锡敞开心扉后，判锡殴打韩检察官并因而入狱。新手们必须帮忙抓住坏人，以证明自己的价值。
秀善的妈妈到访首尔时，秀善假装自己与男孩们住在一起。判锡承认自己对思京的感情。大邱的真实身份或将暴露。
判锡和思京前去约会。大邱走到了职业生涯的十字路口。池国隐瞒了一个秘密。判锡意识到志龙还活着。
姜署长劝大邱不要私自执法。判锡与思京的爱情发了芽。判锡试探大邱是否就是志龙。
回想画面揭示了秀善提供关键情报给一名刑警，但姜署长却扮演了黑暗的角色。大邱不知是否应该相信判锡的说法。
亨哲攻击了大邱。判锡认出行凶者，却被调离了此案。专案组担心大邱会私自执法。
姜署长向囚犯赵亨哲发出闭嘴的警告。判锡忽然想通了马山保健老师杀人事件。秀善的妈妈犯错后引发的事件在网上疯传。
刑警们试图帮助秀善和她妈妈。判锡感到了嫉妒之痛。刘爱莲惊讶地得知志龙还没有死。
秀善因署长要她撤销起诉而感到生气。申奇载对大邱刮目相看，并给了他一条线索。刘文培向秀善的妈妈道歉。
大邱与秀善在工作时接吻。判锡调查秀善在马山事件里的说法。大邱发现了善秀多年来一直保存的项链。
项链的主人曝光。判锡和大邱前往马山寻找证人。判锡发现了姜署长的过去。泰日被捅了一刀。
大邱去监狱里见赵亨哲，问他刘爱莲为何要杀自己的妈妈。专案组致力于寻找刘爱莲的弱点。
刘爱莲承认用花瓶砸人。赵亨哲自杀，并给大邱留下了一段录音。姜署长在阴暗而凶险的道路上越走越远。
姜署长被送进医院急救，大邱回想起两人母子般的深情。刘爱莲被错误地指控为谋杀犯。徐判锡违背了自己的道德准则。
刘文培声称自己无罪。大邱认定刘文培下达的命令曾被录音。大邱被夹在自己的职责与情感之间左右为难。
