...
生活点滴
随着肖特一家的生活每周以四个小故事展开，他们努力品味着这些加起来就是生活全部的时刻。
马特撞见琼和约翰亲热后，琼试图主持一次团体治疗。另外，珍雇了一对哺乳顾问夫妇，马特和科琳有了有史以来最愉快的糟糕约会，希瑟和蒂姆在一家雇佣刑满释放人员的搬家公司帮助下搬进新家。
马特邀请科琳和家人一起吃早午餐时，他指导她完成与家人建立联系的艰巨任务。另外，约翰、马特和格雷格试图通过砍倒格雷格后院的一棵树来证明他们的男子气概，蒂姆对浓缩咖啡有不良反应，睡眠不足的格雷格和警察起了冲突。
格雷格为珍的育儿技能进行被动攻击性质疑时挺身而出，消息传开后，兄弟姐妹们向他表示祝贺。另外，查德在入狱前坚持要和科琳的祖母吃最后一顿饭，马特和格雷格劝阻蒂姆不要在高尔夫球局中打败约翰，索菲亚把一颗花生塞进了鼻子。
泰勒带着漂亮的新女友克莱门汀来见家人时，蒂姆和希瑟无意中让泰勒非常尴尬。另外，马特和科琳在办公室亲热时被讨厌的同事威尔撞见，珍和格雷格发誓不要变成细菌恐惧症患者，约翰背着索菲亚的父母给她买了一部手机。
马特和科琳撞见查德试图绑架她心爱的小狗"公主"时，查德借机向他们推销他的新生意。另外，珍和格雷格在生完孩子后第一次试图亲热，希瑟和她的长期发型师勒内特"分手"，蒂姆搞砸了萨曼莎的生日派对。
珍和格雷格为拉克面试可能的保姆时，发现很难找到一个他们信任的人。另外，蒂姆、马特和格雷格去露营，希瑟怀疑马特用她借给他的钱给科琳买了耳环，约翰给拉克做了一个木偶，结果全家人玩得比她还开心。
琼邀请最近丧偶的邻居加里·廷普金斯来吃感恩节晚餐，席间每个人都对科琳的花椰菜菜反应不佳。另外，蒂姆和索菲亚试图临时找一个替代希瑟搞砸了的火鸡，珍和格雷格争论谁该当拉克的教父母，约翰带萨曼莎去丰收节，她和男友艾登偷偷溜进玉米迷宫。
珍割伤手指，格雷格带她去医院时，他们终于有了几个月来第一次高质量的独处时间。另外，约翰带萨曼莎和索菲亚去一家所有东西都以感觉命名的餐厅，希瑟给蒂姆一份性感的周年纪念礼物，希瑟听到索菲亚说脏话后惩罚了她。
格雷格对多年前他和马特开始的一场乒乓球比赛因意外中断仍耿耿于怀，所以他们决定最终一决高下。另外，希瑟敦促蒂姆做输精管切除术后开始自我怀疑，珍为重返工作岗位感到压力，奇怪的包裹开始寄来时，琼得知她的信用卡被盗了。
科琳和约翰以及他的空军 buddies 一起参加他一年一度的低俗圣诞颂歌传统。另外，琼试图从珍和格雷格手中抢走拉克的第一个圣诞节，萨曼莎和朋友们偷偷溜出去，她和商场圣诞老人的照片被发到网上时被抓，泰勒宣布了他的大学计划。
希瑟和蒂姆终于找到另一对他们真正喜欢交往的夫妇，但索菲亚和他们的儿子合不来。另外，格雷格坚持他和珍分别乘坐航班以防飞机出事，马特和约翰带加里出去认识女性，马特的前妻邦妮突然来访让他惊喜。
格雷格加入科琳的健身房，为了健身过度准备装备。另外，希瑟和珍举办了一个秘密车库甩卖，直接和琼举办的一个竞争，泰勒和萨曼莎在希瑟和蒂姆周末外出时举办派对，家人对晚餐吃龙虾有了重新考虑。
格雷格和珍溜出去做情侣按摩时，下午并没有他们预期的那么放松。另外，蒂姆、希瑟和孩子们进行比赛看谁积累的垃圾最少，科琳请马特为她正在写的一本儿童书画插图，珍帮琼和约翰处理他们的遗嘱。
琼随性的侄子米奇来访时，家人们都很紧张，因为没人真正喜欢他。另外，泰勒带克莱门汀去看他的曾祖母，格雷格和珍找到了解决睡眠问题的办法，马特接替蒂姆当索菲亚的足球教练。
泰勒和克莱门汀去吉他店时，迷人的销售员伊恩不断搭讪她，泰勒感到不自在。另外，蒂姆的纹身师洛伊在他为希瑟准备的情人节惊喜纹身上拼错了字，马特和科琳庆祝情人节的计划没有他希望的那么顺利，格雷格和珍讨论他们是否该再要一个孩子。
约翰开始觉得自己老了时，试图让自己看起来更年轻，这让家人很沮丧。另外，希瑟担心索菲亚的钢琴演奏会会变成灾难；珍、格雷格和拉克去了一个过度夸张的生日派对，满是过度成就的父母，让他们担心拉克能不能进好的幼儿园；马特第一次见到科琳的母亲米娅。
约翰意识到索菲亚长得比他希望的快后，给自己买了一只宠物，但它和……相处得不好
约翰和琼与他们的邻居杰里和帕姆在新的地产线划定后，就谁可以使用热水浴缸产生分歧。另外，格雷格和珍邀请他们的灭虫员和他妻子来吃饭，马特和科琳努力做朋友，蒂姆害怕给约翰做小手术。
格雷格感到珍英俊的助理对他构成威胁；蒂姆和希瑟策划了一个恶作剧。
