...
相对宇宙
Howard Silk是联合国一个官僚机构中的一个卑微的齿轮，当他发现他所工作的机构守护着一个秘密：一个通往平行空间的通道时，他正在转过充满遗憾的人生的最后一个角落。
Howard Silk发现了他工作地点的真相。互换办公室寻找一名刺客。
Howard必须与他的同行一起工作。Baldwin与她的过去面对面。来自另一方的Emily试图对她的命令做出解释。
双方都转向外交手段来解决冲突。Emily获得了一个特殊的签证。Howard审问一名嫌疑人。
二个Howard都加深了对阴谋的调查。Quayle见到了其中一个Howard。Clare必须决定如何处理Baldwin。
Howard发现了Emily的另一面。Howard和Emily寻找关于一个神秘空投地点的答案。Aldrich和Quayle向一位老朋友寻求情报。
Aldrich质疑办公室里最近发生的一起死亡事件。Emily、Howard和Shaw追踪一条线索。
Clare的过去被揭露。Quayle在自己的生日聚会中受尽折磨。
Indigo学校的发现所带来的后果使人情绪低落。Quayle努力应对他妻子的新身份。
Howard试图挫败客人的计划。Howard和Emily追赶Kaspar。
O.I.的一场危机使二个Howard陷入了困境。
