...
私家侦探
Season 4 picks up following a paternity bombshell dropped in Matt Shade’s lap, presenting a sudden realization that family is far more complicated than he ever anticipated. Helping to keep him grounded is his partner, whip-smart PI Angie Everett, whose concern for Shade’s well-being involves a secret DNA test and more than a few white lies. Luckily, a pressing case becomes a welcome distraction from personal conflicts as Shade and Angie delve into the mystery of a wealthy family whose Gatsby-themed party becomes a setting for battles over inheritance…and murder.
谢德突然面临一个亲子鉴定的重磅炸弹，让他意识到家庭远比想象中复杂得多。为了让他保持清醒，安吉偷偷做了基因检测。幸好一桩棘手的案件成了转移注意力的绝佳借口——一个富裕家族在盖茨比主题派对上因遗产继承问题争执不休，最终演变成谋杀案。谢德和安吉调查一位病入膏肓的富豪族长看似偏执的指控——他认为接连发生的事故全是有人要取他性命。
唐成了流动餐车的新主人，却在朗特里美食车节期间卷入一桩杂货店抢劫案，沦为头号嫌疑人。为了洗清父亲的罪名，谢德和安吉深入多伦多热闹的美食车江湖，在烟熏火燎和美味佳肴之间寻找真正的劫匪。
安吉在前往与异地男友德克萨斯共度周末的途中遭到绑架。谢德不得不与那位西雅图私家侦探联手，追踪他们两人都深爱的女人。
一位忧心忡忡的丈夫找到事务所，怀疑自己的妻子已经不是原来那个人了。谢德和安吉联手康罗伊副警探一路追查，发现那名女子竟混入了一个信奉外星人的社区。随着线索不断累积，她卷入的事情远比想象中更加复杂。
一部墨西哥电视剧在复拍期间接连发生针对主演的致命意外。谢德和安吉一头扎进这部肥皂剧的狗血剧情之中，却意外揭开了一桩尘封数十年的谋杀案。
佐伊外出参加血迹喷溅分析研讨会，事务所人手紧缺。一名本地姐妹会女生卷入了一桩价值不菲的漫画书盗窃案。谢德和安吉不得不拉上利亚姆、朱尔斯和贝卡帮忙。
一名危险跟踪狂盯上了一位参加名人高尔夫锦标赛的女子职业球手。谢德和安吉必须在赛场上找出谁才是别有用心之人。与此同时，谢德与女演员威洛·马特兰之间擦出了浪漫火花，而安吉也在努力给自己找点乐子。
一栋高层写字楼的清洁工目睹隔壁新公寓大楼里发生了一起谋杀案。谢德和安吉受雇调查此案，深入都市成功人士光鲜外表下的阴暗面。威洛·马特兰跟着他们一同查案，想亲身体验一把当私家侦探的感觉。
多伦多国际电影节期间，一位著名动作影星雇用谢德和安吉追回一件失踪的传家宝，必须在首映礼之前完璧归赵。然而窃贼从勒索赎金升级为敲诈威胁，两人必须在星光熠熠的电影节喧嚣中揪出幕后黑手。
贝卡正在拍摄一部纪录片，取景的爵士俱乐部却遭人纵火。俱乐部那位人气老板神秘失踪，警方声称是他自己纵火后畏罪潜逃。谢德和安吉受老板女儿之托展开调查，而他尚未发表的最新一首歌似乎是破解谜案的关键。
谢德和安吉受邀前往马斯科卡岛上参加丹妮卡和凯特的婚礼。一场突如其来的风暴将所有宾客困在岛上，一架飞机坠毁、一名飞行员受伤，牵扯出一桩涉及埋藏宝藏和身份错位的离奇谜案——而价值三百万美元的古币也在婚礼现场不翼而飞。
在游乐嘉年华五彩斑斓的灯光下，谢德和安吉意外发现了一具嘉年华工作人员的尸体。两人随即被卷入流动嘉年华摊贩的隐秘世界，面对一个灵验得令人不安的占卜师和一个组织严密的盗窃团伙。
