
庭审专家

2017年除夕夜,一名年轻女子在酒吧不情愿地为一名独身男子端上了第六杯龙舌兰。男子随后驱车前往前妻的住处,当时前妻正和四位好友在家中聚会,他开枪将五人全部杀害。回到当下,布尔因为缺少了首席律师本尼而在一桩官司中败诉——本尼在得知布尔与自己的姐姐、也就是布尔的前妻伊莎贝拉重新走到一起后,愤而辞职。布尔恳求本尼回来,但本尼不为所动。直到那名在除夕夜给枪手倒酒的酒吧女招待因过失杀人罪受审,本尼才重新加入团队。他提出一个辩护思路:枪击并非酒精所致,而是蓄谋已久。尽管团队竭尽全力,陪审团仍僵持数日无法达成一致,最终审判因悬而未决的陪审团而流审,检方选择撤销指控。另一边,格雷格从玛丽莎的生育医生那里得知了一个令他震惊的事实——妻子对他撒了谎。

一位举报人指控企业家惠特尼·霍兰德欺诈投资者,声称她承诺的水淡化技术所能处理的容量在现实中根本无法实现。布尔不顾团队的反对——尤其是本尼——执意接下了这个案子。布尔认为,尽管惠特尼在个人经历和其他方面撒了谎,但她真心相信自己的技术终将变得可行。庭审的结果是只有一名陪审员站在惠特尼这边,但这已经足以导致流审。布尔随后告诉法官,TAC团队接下来七个月都排满了,以此为惠特尼和她的公司争取到足够的时间在重审之前完善技术。与此同时,查克的女儿从一千五百名申请者中脱颖而出,获得了去约旦参加新闻学海外学习项目的机会,查克为她感到骄傲,却发现女儿似乎在刻意躲着他。

查克在法律诊所的帮助下,为一桩旧案争取到了重审的机会。当事人埃迪·米切尔在2002年因三起谋杀罪被判有罪,当时他还只是一个十六岁的低级毒品贩子。那起事件中,另一名毒贩和一名怀孕女子丧生。本尼当年作为副手参与了检方的原案起诉,但在走访了那位曾在四起谋杀案中使用同一名证人——一名现已去世的妓女——的警探之后,本尼开始相信当年的定罪是错误的。案件最终因TAC团队通过泰勒的增强取证技术发现,那名被认为是无辜旁观者的怀孕女子,或许才是真正的目标。另一边,玛丽莎在心理医生那里讲述格雷格如何突然对她冷淡下来,查克也终于和女儿取得了联系。

年轻的美妆企业家萨迪·威廉姆斯以在自己社交媒体广告中出镜而闻名。她的父亲杰拉尔德想把公司卖给一家全球企业集团,萨迪对此极为不满。在萨迪那次广为人知的直播失控事件之后——后来她被诊断患有双相情感障碍——杰拉尔德接管了公司的财务。萨迪聘请TAC阻止这笔出售,初步证据显示杰拉尔德确实在女儿的钱上做了一些见不得光的事。然而,当杰拉尔德的真实动机浮出水面后,布尔和团队不得不重新调整策略。与此同时,查克得知安娜怀孕了,而安娜打算终止妊娠,以免错过约旦的新闻学项目,这让查克大为震惊。玛丽莎也向布尔坦白,她和格雷格的婚姻恐怕走到了尽头。

泰勒对一桩案子格外上心——她坚持要让布尔帮助脱衣舞俱乐部的舞者杰西卡·李提起民事诉讼,杰西卡声称自己在俱乐部的私人房间里被房地产大亨内森·亚历山大强奸。泰勒甚至得知TAC正在争取亚历山大作为客户之后也没有退缩,她故意让本尼在会见亚历山大之前先接触了李,这让布尔大为光火。但布尔最终认同了泰勒的立场,接下了李的案子。这桩官司异常艰难:没有视频证据,没有物证——李等了三天才报警——而丹尼能找到的所有此前受害者都已被亚历山大用钱封了口。另一边,查克在做一个好基督徒和一个支持女儿的父亲之间纠结,最终他选择了后者,却发现安娜正在把他拒之门外。

以强硬著称的高管瑞秋·埃利奥特在游艇上宿醉醒来,发现手臂上有淤青,船上有血迹,丈夫彼得不见了踪影。彼得随后被发现死亡,瑞秋被控在醉酒状态下杀害了他,于是聘请TAC为她辩护。团队在调查中发现了一些令人担忧的证据:瑞秋表现得毫无情绪,行为反常,包括在报案当天还照常去上班,并且出现记忆空白。真相逐渐浮出水面——瑞秋患有早发性阿尔茨海默症,正是这种疾病导致了她的记忆丧失和行为异常。团队找到了此前被忽视的证据和一名证人,证人作证说彼得曾试图用枕头闷死瑞秋,她是在自卫中杀死了他。瑞秋被判无罪后,在布尔的要求下辞去了公司职务,并将大笔财产捐给了阿尔茨海默症研究。与此同时,查克继续试图与安娜和解,他在女儿宿舍门外坐了好几个小时,最终用一句话打动了她:他也许无法改变她堕胎的决定,但他会支持她。

布尔面对一个看似不可能完成的任务——他的当事人已经承认自己意外杀害了一名医生,而那名医生曾对他的母亲实施实验性治疗,后来他才知道这种治疗从未在人体上测试过。但随着调查深入,真相浮出水面:当事人其实是在替外甥顶罪,真正把医生推下围栏的是他姐姐的儿子。那名医生被推倒后,围栏的门恰好没锁,他从门里坠入了建筑工地的深坑,当场死亡。外甥如今成为被告,检方试图将他描绘成一个好斗、毫无悔意的人,查克为此加班加点地帮这个少年做准备。与此同时,泰勒调查后发现,那家制药公司曾给医生支付了五十万美元预付款,让他在人体上测试那种从未获批的疗法。

布尔为大学时代的老朋友埃里克·克劳福德辩护。埃里克被控过失杀人,起因是他最小的孩子用他的手枪射杀了他的大儿子。这桩案子让布尔陷入了深刻的道德困境——他的朋友是否因为把枪放在孩子能够拿到的地方而构成了刑事过失?布尔要在陪审团面前为一位失去孩子的父亲辩护,而这位父亲本身的疏忽,恰恰是另一个孩子丧命的直接原因。团队在筛选陪审员时面临着异常艰难的选择:他们需要找到那些既对枪支安全持严肃态度、又能对一个悲痛欲绝的父亲抱有同情的人。

布尔代表一家大型保险公司及其客户——一对经营披萨店的夫妇。一名青少年在攀爬披萨店屋顶的招牌时受伤,以过失为由将他们告上了法庭。庭审开始后,布尔逐渐意识到这桩案子里没有赢家:小本经营的夫妇可能因此失去生计,原告可能再也无法站立行走,而保险公司拒绝和解。布尔要在三方利益之间找到一个所有人都能接受的出口,但每一个选项都意味着有人要付出沉重的代价。

布尔和TAC团队在假期前接下一桩棘手的无偿谋杀辩护案,很快意识到要赢下这个案子简直需要圣诞奇迹——因为主审法官对布尔心存芥蒂。与此同时,玛丽莎力推办公室举办圣诞派对,泰勒则开始了一段新的恋情。布尔既要应对法官的敌意,又要在节日的氛围中维持团队的士气,而这桩无偿案件的当事人能否得到公正的审判,很大程度上取决于布尔能否找到一种方式绕开法官的偏见。

布尔帮助玛丽莎的朋友起诉一位知名的慈善商人,指控对方在朋友年幼时对其进行了性侵犯。布尔在筛选陪审员时,重点寻找那些能够对一个人保护个人隐私的需求产生共情的人。这桩案子触及了性侵受害者长期沉默的心理根源——为什么一个人要等这么多年才说出来?布尔需要让陪审团理解,沉默本身不是谎言,而是创伤的一部分。玛丽莎在这桩案子里投入了超出平常的关切,因为她的朋友所经历的痛苦,她比任何人都更清楚。

查克的朋友请布尔帮忙,代表一对父母对一所学校提起非正常死亡诉讼。他们的孩子是一名体育特长生,在训练中突然死亡。这桩案子涉及大学体育体系中对运动员身体的过度压榨,以及学校在明知学生身体状况堪忧的情况下仍然要求其继续训练的失职。布尔要在陪审团面前证明,这个年轻人的死并非不可避免的意外,而是学校在追求竞技成绩的过程中系统性地忽视了学生安全的结果。

布尔和本尼代理一对夫妇,他们被孩子的生物学父亲起诉争夺抚养权——起因是一家生育诊所在人工授精时错用了另一名男子的样本。由于家事法庭的案件由法官单独裁决,没有陪审团可供TAC分析,布尔和本尼不得不重新思考庭审策略。他们习惯了在陪审团面前施展的那套方法,在法官面前完全派不上用场。布尔要在没有陪审团这个“武器”的情况下,说服法官:法律上的亲子关系不应仅仅由基因决定,一个孩子真正的父亲,是那个把他养大的人。

布尔受雇于医生萨米尔·沙迪德,后者被曼哈顿联邦检察官指控通过贿赂让子女进入大学。这桩案子因与一起备受瞩目的大学招生舞弊案有关联而成为全国新闻。偏偏就在这个节骨眼上,布尔的前妻伊莎贝拉即将临盆。布尔一边等待伊莎贝拉分娩,一边应对着铺天盖地的媒体关注。案子的核心问题在于:沙迪德的行为究竟是赤裸裸的贿赂,还是一个移民父亲为了孩子的前途而做出的 desperation 之举?布尔要在公众舆论已经形成定见的情况下,为当事人争取一个公正的审判。

布尔协助老朋友薇薇安·卡希尔进行谋杀案辩护。薇薇安是一名负债累累的职业赌徒,被控杀害了她富有的父亲以获取遗产。布尔和本尼清楚,薇薇安与父亲的关系极其复杂,于是他们在陪审员筛选阶段专门寻找那些对功能失调的家庭关系抱有同情的陪审员。这桩案子的难点不在于证明薇薇安没有杀人——而在于让陪审团相信,一个与父亲关系糟糕的女儿,不一定就是杀害父亲的凶手。

布尔代表一名多年前绑架了自己侄女的女性,目标是说服陪审团把法律放在一边。当年她绑架侄女,是为了阻止女孩的父亲对其实施虐待。在陪审员筛选阶段,布尔寻找的是那些相信她带走侄女时是在拯救那个小女孩生命的人。这桩案子把一个根本性的问题摆在了陪审团面前:当法律和正义发生冲突时,一个人是否有权为了更高的道德准则而违法?布尔要做的,是让十二个普通人相信,有时候,拯救一个孩子比遵守一条法律更重要。

布尔接下炭疽病专家娜塔莉·雷兹尼克医生的辩护。她被指控策划了一系列炭疽袭击,让整座城市陷入恐慌。尽管证据对雷兹尼克不利,布尔仍然试图证明,这座城市在急于清除细菌、平息公众恐慌的过程中,抓错了人。案子的关键在于揭示调查过程中的仓促和偏见——当一个专家恰好拥有制造恐慌的知识时,执法部门是否因为急于找一个“看起来像凶手”的人而忽略了其他可能性?

布尔为一名火车司机辩护。这名司机因为事故中受到的脑部损伤,对自己据称造成的那场致命脱轨事故完全没有记忆。没有当事人的记忆作为辩护的基础,布尔只能依靠物证和专家证词来还原事故发生时的真实情况。他要在陪审团面前构建一个叙事:那场事故不是司机的过失,而是一系列他无法控制的因素共同作用的结果——而一个人不应该为自己记不清的事情承担全部罪责。

布尔为理想主义的州法官杜根法官辩护。杜根法官被控妨碍司法公正,起因是她帮助一名庭审证人逃避了联邦逮捕。在庭审中,本尼寻找的是那些相信法律可以被解释、并且认为杜根法官违法是为了维护法庭作为司法体系神圣空间的陪审员。这桩案子考验的是陪审团对“法治”二字的理解:当一位法官认为某项法律被滥用时,她是否有权在自己的法庭上采取行动来阻止这种滥用?

布尔和团队帮助泰勒提起民事诉讼,被告是一名在肇事逃逸中撞死泰勒朋友的女司机。这名司机凭借外交豁免权逃脱了刑事指控,泰勒只能通过民事途径寻求正义。这桩案子让泰勒的个人情感与职业判断产生了激烈的碰撞,布尔和团队要在法律的灰色地带中为她找到一条出路。与此同时,本季埋下的多条私人线索也在这最后一集中收束——布尔与伊莎贝拉的关系、玛丽莎离婚后的去向、以及团队在经历这一季风风雨雨之后各自的变化。赛季在一场关于正义与代价的沉重审判中落下帷幕。