...
The Young Offenders
康纳·麦克休尼和乔克·奥基夫是一对铁哥们，也是一对让人头疼的“小混混”。他俩靠偷自行车捉弄警察，还跟校长的女儿谈恋爱，经常把校长气得火冒三丈。康纳和乔克的小镇生活平淡无奇，却又像过山车一样跌宕起伏、充满刺激，但他们永远是彼此最坚实的后盾，无条件支持对方。相信每个拥有过这样挚友的人，都能感同身受。
Conor and Jock are finally back together after Jock makes a lucky escape from the nightmare Colombian prison and becomes a stowaway on a ship bound for Cork.
The lads decide it’s time to expand their empire in Cork city, as their days of doing all the hard work are over – they plan on being the bosses now.
Linda Walsh, Conor's one true love, is getting married to another man, which can only lead to chaos at the wedding.
It’s time for Conor and Jock to try the exciting Cork dating scene when two girls visiting the city catch their attention.
Mairéad and the lads take the family car on a road trip to pick up her unpredictable mother, but disaster strikes.
Sun and sand are the new dream, but how can the lads afford it? Enter Billy Murphy with a daring whiskey heist idea.
