
제3의 매력
该剧是讲述陷入虽然不特别、但在彼此眼里闪耀的全新的“第三种魅力”的两个男女,一起经过20岁的春天,27岁的夏天,32岁的秋天,描写恋爱的四季的12年间的恋爱叙事诗。异次元的现实型模范生温俊英,活火山一样的女子李英彩。温俊英是一个非比寻常的有规划且细腻的人,也是一个敏感的异次元的现实型的人。和流行相去甚远的眼镜、笔挺的牛仔裤和白色袜子以及一尘不染的球鞋,如果要定义20岁的俊英的话,那就是“标准的模范生”。为了凑人数他参加了人生第一次联谊,在那里他遇到了鸡婆且声音巨大的英彩,诞生了他人生中唯一一次没有按照计划实行的恋爱。而李英彩则是冲动、热血、率性的魅力女子。她父母双亡,和哥哥相依为命,在别人玩耍的时候,拼命工作成为有钱人是她的目标。她20岁时放弃读大学,选择成为美容师助手,正式踏入社会,她的第一次“校园生活”是被朋友硬拉着参加的联谊,在那里她遇到了和自己完全相反的男人俊英。

When he initially meets Lee Yeong-jae, On Jun-yeong only sees traits he dislikes in women. But he realizes that first impressions aren’t everything.

Jun-yeong lays out a meticulous plan for his date with Yeong-jae and later invites her to an event hosted by his department at school.

Still feeling hurt after seven years, Jun-yeong finds Yeong-jae’s nonchalant attitude maddening but life is more complicated than he’d surmised.

After a gap of seven years, day two of Yeong-jae and Jun-yeong’s relationship finally begins, but Jun-yeong finds that dating has its own challenges.

Jun-yeong uses his detective skills to investigate Yeong-jae’s attractive client. After a stressful day, Yeong-jae goes out with a new acquaintance.

Jun-yeong’s anxieties persist after the fashion show. Yeong-jae wonders why Jun-yeong hasn’t called on her birthday when Choe Ho-cheol stops by.

Yeong-jae and Jun-yeong deal with the consequences of their fights. The police station welcomes a new officer who shares some of Jun-yeong's quirks.

Yeong-jae takes offense at Jun-yeong’s reaction to her photo spread. Jun-yeong’s team tries to capture a dangerous criminal with Min Se-eun’s help.

Yeong-jae begins to feel uncertain about her relationship with Jun-yeong and seeks Ju-ran’s advice. Ho-cheol has something to say to Jun-yeong.

Yeong-jae knows how she feels about Jun-yeong, even while he grows more desperate. Ju-ran reluctantly goes to the movies with Su-jae.

Jun-yeong’s sudden decision upsets his parents, but he finds a new career path while traveling in Portugal, where he later runs into a familiar face.

Jun-yeong and Se-eun start thinking about the future, but he later learns through a chance meeting that Yeong-jae is facing big changes of her own.

Jun-yeong introduces Se-eun as his fiancée to Yeong-jae. Jun-yeong and Se-eun talk about returning to Lisbon. Ju-ran gets shocking news at the hospital.

Jun-yeong and Se-eun visit her hometown to meet her family, but they later end up having their first fight. Ju-ran asks Yeong-jae for a favor.

While their families get ready to meet one another, Se-eun deals with Jun-yeong’s confession. Yeong-jae assures Jun-yeong that she’ll be okay.

On the day of the big occasion, Jun-yeong’s family is surprised to see him returning to the house. Su-jae and Ju-ran take a trip before her surgery.