...
公园与游憩
停工三个月后，莱斯莉和公园部门重返工作岗位，却发现预算危机依旧严峻。在试图让安通过与克里斯约会来挽救预算失败后，莱斯莉决定背水一战，重启波尼丰收节。与此同时，本重启了青少年篮球联赛，并让罗恩和安迪分别执教仅有的两支球队；阿普丽尔度假归来，却带来了一位新男友。
在筹备丰收节期间，莱斯莉不幸感染了严重的流感，被迫送医治疗。罗恩和安迪度过了充满男子气概的兄弟时光，而汤姆则趁机去享受了水疗。
莱斯莉想埋下一个记录波尼日常点滴的时间胶囊，但一位当地市民提出的奇葩要求却引发了一连串意想不到的连锁反应。安迪向克里斯寻求建议，试图重新赢回阿普丽尔的心。
汤姆为了报复罗恩，故意与罗恩的前妻塔米约会；莱斯莉则全力以赴保护罗恩，防止他再次沦陷于塔米的致命魅力之中。与此同时，阿普丽尔被指派担任克里斯的临时助理。
在为丰收节展开宣传活动期间，本不得不面对媒体关于他少年当镇长时期黑历史的刁钻质问。与此同时，安迪继续坚持不懈地试图挽回阿普丽尔。
罗恩和莱斯莉驱车前往大城市印第安纳波利斯，只为光顾罗恩最喜爱的牛排馆，但莱斯莉这趟出行其实另有私心。
迎来了决定公园部门生死存亡的关键时刻——充满惊喜与意外的波尼丰收节正式拉开帷幕。
莱斯莉带着整个部门去野外露营以激发新项目灵感。与此同时，安迪对阿普丽尔展开浪漫攻势，而克里斯作为新任市行政官重返波尼，让安感到十分不安。
阿普丽尔和安迪为公园部门的同事们举办了一场晚宴派对。与此同时，安参加了一场单身派对，试图走出对克里斯的旧情。
莱斯莉尝试通过线上相亲网站寻找真爱，匹配到的结果却完全出乎她的预料。此外，作为改善波尼居民健康计划的一部分，克里斯向罗恩发起了一场烤肉对决挑战。
杰瑞为莱斯莉主办的社区艺术展提供了一幅画作，却在全镇引发了巨大争议。本搬去与阿普丽尔和安迪同住，并努力教会他们如何像成年人一样生活。与此同时，莱斯莉对克里斯制定的办公室恋情禁令感到无比沮丧。
莱斯莉昔日的好友林赛向波尼发起挑衅，修建了一道巨大的围栏禁止波尼居民进入邻镇鹰顿的公园，莱斯莉随即向鹰顿宣战。与此同时，大家意外得知当天正是罗恩的生日，而这正是罗恩费尽心机极力隐瞒的秘密。
莱斯莉试图帮安在市政厅谋一份工作，安的冷淡反应却导致两人爆发了有史以来的第一次争吵。汤姆邀请整个部门去蛇洞酒廊狂欢，为他的新自调烈酒“蛇汁”做推广宣传。
克里斯派遣莱斯莉和本一同前往印第安纳波利斯出差，莱斯莉深恐自己无法再掩饰对本的情意。罗恩向一名年轻学生传授他对政府职能的独特见解。与此同时，安迪在玩汤姆发明的游戏时被阿普丽尔伤了心。
克里斯决定对公园部门进行大刀阔斧的改革，这让办公室里的每个人都苦不堪言——尤其是汤姆，他开始怀疑自己的职业选择。而当本与莱斯莉的母亲单独会面时，莱斯莉感到猝不及防。
莱斯莉和公园团队为一位备受全镇爱戴的逝去挚友（传奇迷你马“小塞巴斯蒂安”）举办了一场隆重的追悼会。与此同时，汤姆做出了一个重大的人生抉择，而克里斯则因突发健康问题陷入了焦虑崩溃。
