...
Trinkets
Shoplifting led them to a priceless friendship, and now Elodie, Tabitha and Moe will try to make sure their troubled pasts won't rob them of the future.
莫和塔比莎为艾洛蒂的去向打掩护。艾洛蒂与轻浮的萨宾一路同行，体会到了人生的起起伏伏。
艾洛蒂对回家感到焦虑，但还是跟好友们一起度过了愉快的扒窃时光。同时，莫的鲁莽举动引发担忧。
意外透露的秘密让莫与塔比莎的关系出现裂痕。为了安抚父亲，艾洛蒂准备参加一项课外活动。
艾洛蒂被禁足了，但她仍试图参加万圣节派，与倾心之人碰面，还让莫和塔比莎一起陪她换装前往。
莫努力成为诺亚需要的那种女朋友。塔比莎因种族歧视而感到难过。艾洛蒂试探吉莉安。
艾洛蒂在个人成长上取得重大突破，而莫在机器人竞赛期间遭到勒索。
一场临时的感恩节聚会来了一名意外之客，促成一段秘密恋情，也为艾洛蒂、塔比莎和莫带来许多苦乐参半的回忆。
艾洛蒂的音乐首秀引发矛盾。莫和塔比莎应对共同的家庭问题和双方濒临崩溃的友谊。
偷试卷的事情被发现，莫感到十分不安。与萨宾的会面让艾洛蒂失去了珍贵之物。偶遇前男友的塔比莎意识到自己的问题。
三人计划冒险实施最后一次大行动，希望以此弥补过去造成的伤害，并帮助她们共同迎接未来。
