...
大北方
Ham enlists his family for help in finding a speech for his Public Speaking Elective. Judy, Beef, and Honeybee pitch competing stories for Ham to select from and end up secretly drawing from Top Gun, Good Will Hunting, and The Matrix in the process.
Beef has a one-night stand after a string of bad dates, but quickly becomes embarrassed when Greta Meatweep exposes their sexcapades in the poem column of the local newspaper. Moon becomes Jerry’s Bigfoot little-brother sidekick, and the local clown duo challenges them to a costume battle over the Lone Moose party turf.
When Moon gets rejected by his crush for the Lil' Preppers Practice Prom, he goes off-grid for the night and sees a mysterious figure who is revealed to be the long-lost Aunt Dirt Tobin who has been in hiding in a bunker on the Tobin property since 1964. The Tobin family teaches Aunt Dirt all about modern life while Moon copes with his first bout of romantic rejection.
Honeybee wins interim Lone Moose mayor over Wolf who, although upset, starts overstepping during Honeybee's one day term. The rest of the Tobins start capitalizing on their new family member's political power.
When Cheesecake gets evicted from his trailer but finds a dangerous job on a crabbing boat, Wolf and Honeybee struggle to get him a local job and to teach him interview skills. Meanwhile, Beef tries to help bring business to Carissa's failing coffee hut.
As the Tobin family receives their annual oil dividend checks for living in Alaska, they all have different approaches on how to spend them. Honeybee and Wolf attempt to create a homemade gym in their guest house, and Beef, Moon, and Dirt scavenge junk yards looking for an extravagant object to buy. Meanwhile, Judy coaches the local hockey team in hopes of attracting their audience to her one-woman show protesting the dividends.
After Ham gets into a prestigious cake competition in New York, the family sets off on a bus road trip.
When Beef is threatened by someone else potentially dating Carissa, he decides to fight a new bear from Fat Bear Week. Meanwhile, Ham takes Aunt Dirt to the gay bars around town, but she struggles to feel comfortable.
When the new librarian gets rid of the vandalized books, Moon and his friends retrieve them and set up a vandalized-book bookstore.
When Judy and Ham realize that the school thinks they don't party, they set out with Aunt Dirt, Kima, Moon, and Crispin to find and party with Doug Delfino, a recently emancipated student.
When Judy and Kima accidentally get high during a school field trip, they are sent on a mission to find treasure by a talking tub of cottage cheese named Beth. Meanwhile, Wolf's signature sandwich is removed from the menu at Lydia's sandwich shop.
When a blizzard snows the Tobin family in, Beef struggles to avoid cabin fever by running the household like the Royal British Navy. But after a box of special candy is found half-eaten, Judy, Wolf, Moon, Ham, Honeybee, Jerry, and Mr. Golovkin turn on Beef, and everyone gets at each other's throats, threatening the sanity of the household.
Wanting a chance at casually making out, Judy suddenly finds herself with three separate dates to handle simultaneously. Meanwhile, Beef goes to meet a friend he met online, only to find out that he's a cruise ship captain, and therefore a dire enemy.
Out of concern for Beef's health, the kids push him to see a doctor. Meanwhile, a grave marked "Wife" pushes Honeybee, Judy, and Aunt Dirt into researching the corpse's life.
After Carissa’s friends tell Beef he needs to be more romantic, he takes her on a full day of consecutive dates. Honeybee and Judy plan their second annual opening of “The Tobin Family Pool”.
Judy investigates a mysterious cloaked figure who's buying up all her art. Beef, Wolf, Ham, and Moon grow a giant cabbage. Honeybee and Jerry compete to see who can keep foam fingers on the longest.
Coming off the heels of her break-up, Judy is taken on a wild adventure with Honeybee and Aunt Dirt.
Judy tries to learn to drive.
When the eagle Moon is pet sitting escapes, he enlists Beef and Wolf to go searching for it.
Honeybee and Beef bond on an ice fishing trip and try to find a compromise between quiet fishing and fun games.
