...
舞妓さんちのまかないさん
季代与堇因为憧憬着成为一名舞伎于是从老家青森来到了京都。然而因为一些原因，季代成为了宅邸的料理人。在花街这个舞台上，为舞伎们每天做着料理的季代、被称为舞伎中『百年一遇的天才』的堇，以及与她们共同生活的舞伎们的日常，全都通过美味的餐点描绘了出来。在华丽的花街与舞台背后，季代制作的料理故事也将一一展现。
16岁的少女季代在舞伎宿舍“屋形”担任住家厨娘。某日，她偶遇正在做舞伎随从的发小堇。堇讲述着自己为成为舞伎付出的努力。当堇得知自己将在当晚作为舞伎初次登台时，第一时间与季代分享喜悦。而季代也通过料理，默默支持着这位可能成为“百年一遇”天才的挚友。
堇第一次梳起传统舞伎发髻，必须使用特制枕头睡觉，却因不习惯而彻夜难眠，最终在厨房找到同样未眠的季代。登台后，堇获得了艺名“百はな”。当京都下雪时，一起扫雪的两人，仿佛回到了故乡青森。
约一年前，在青森老家，季代与奶奶、堇和健太共度了前往京都前的最后时光。半年前，在京都，不擅长舞蹈的季代在修行中屡屡受挫，最终被指出不适合做舞伎。回忆中，她也曾作为学徒，与堇一同处理过舞伎们的日常杂务。
季代为晚餐菜单烦恼时，堇疯狂地想吃炸鸡。在堇正式登台亮相的繁忙之日，季代回想起家乡人多时吃的料理并着手制作。登台前夜，系着见习生腰带的堇在宴会结束后迟迟未归，令季代担心。
本集描绘季代作为厨娘的日常：从清晨准备早餐、购物，到为舞伎们准备午晚餐，夜晚独自享受京都的静谧。她也曾在休假时偷偷做花街“禁止”的咖喱。下雪天的早晨，则让她想起在青森与堇、健太一起扫雪的往事。
在青森，健太看到季代寄给奶奶的信，想起学生时代她与堇传纸条的往事。在花街的圣诞节，舞伎们比较收到的蛋糕数量，让还没吃到的堇有些失落。而在京都的除夕夜，季代与堇一同泡澡、守岁。
新年，季代回到青森老家，与奶奶、前来拜访的堇和健太一起制作家乡的年糕汤。三人去神社进行新年首次参拜。新年假期结束，舞伎们返回京都，互相分享特产，并难得地以便装前往快餐店聚餐。
1月7日是花街新年开工日。堇梳好发髻，穿上正式和服向妈妈拜年。在始业式上，她的义姐、优秀舞伎百子受到表彰。舞伎发簪上的白鸽饰物有一个传说：让憧憬的人为它“点睛”，愿望就会实现。
妈妈带回高级牛肉，恰逢停电屋中寒冷，季代用火锅温暖了大家。妈妈感冒时，季代特地学习制作京都风味的清汤乌冬面。为了获得更多演出机会，堇积极地进行“茶屋拜访”，在对方不在时留下手写的问候便笺。
节分前夜，舞伎们熬夜制作道具，因疲惫而闹成一团。节分当日，大家用花生代替大豆进行撒豆嬉戏。在忙碌的节分活动中，季代为累坏的舞伎们准备了热柠檬蜂蜜饮提神，而堇则显得干劲十足。
堇与义姐百子去高级餐厅吃饭，却看不懂菜单，回家后还在琢磨吃了什么。她因舞蹈练习不顺而加倍努力，又看到电视上百子参加马拉松，不禁与完美的义姐比较。百子到访屋形，对季代很感兴趣，季代则以平常心相待并邀她吃饭。
舞伎平日禁食气味浓烈的食物。堇在休息日前夜，就对季代包的饺子充满期待。休息日，堇换上便服，与季代在无人注目的京都街头享受自由。她还模仿季代去超市购物并帮忙准备晚餐，亲身体验了支持舞伎们工作的那一方的心情。
