...
万能阿曼
Glue attaches Felipe and Turner to each other.
Preparation at the Community center
Mrs. Portillo needs a new oven in time for a baking contest;
Turner Thinks books are silly.
Squeeze dislikes being the smallest tool.
a little girl thinks there is a monster in her closet.
Pat is clumsy
Squeeze cannot get out of a sewer.
At a pet shop, a broken cage needs repair
a toy manufacturer needs a door-latch repaired.
Light bulbs break
Squeeze pinches Manny's hand by mistake
A jungle gym breaks with Alex stuck
Manny's birthday.
Pat thinks he is a screwdriver
a new baby will arrive soon
Felipe thinks he is "Super Tool"
Alex can't join a club, so he creates his own
The tools need help assembling a new flagpole
Pat naps in the wrong toolbox at a yard sale.
威尔默·瓦尔德拉玛
Manny Garcia (voice)
卡洛斯·阿拉斯拉基
Felipe / Abuelito (voice)
迪·布拉雷·贝克尔
Turner (voice)
汤姆·肯尼
Pat / Mr. Lopart (voice)
凯斯·索西
Dusty (voice)
尼卡·福特曼
Squeeze / Stretch (voice)
Fred Stoller
Rusty (voice)
格蕾·德里斯勒
Flicker (voice)
Nancy Truman
Kelly / Mayor Rosa (voice)
Shelley Morrison
Mrs. Portillo (voice)
Isabella Pajaro
Julieta (voice)