...
甜木兰
甜木兰组合一起努力应对新的关系、旧的伤痛和城镇政治，而生活中的甜蜜也夹杂着一些酸咸的滋味。
全家人齐聚在等候室中，等待着医生带来的消息以及阿泰在赛季变化后的计划。在玛格丽塔之夜，海伦宣布了一个消息。
海伦帮助艾萨克寻找答案，达娜·苏的餐厅面临经济困境。麦迪试图弄清楚发生在她儿子身上的事。
卡尔教练和阿泰共同应对逆境。同时，海伦经历了前所未有的伤痛。达娜·苏在深夜迎来一名访客。
随着麦迪对水疗所后面的一块地展开调查，各种问题不断出现。海伦从艾萨克生母的遗留之物中寻找线索。
在宁静镇的社交媒体上，达娜·苏的恋情成为了众人的谈资。麦迪发现了造成镇上停车问题的罪魁祸首 — 其他人快别费心了。
镇长拒绝与甜木兰组合见面，于是她们决定把事情闹大。在卡拉 OK，海伦和埃里克给全镇人提供了谈资。
诺琳的孩子出生，艾萨克的生母跟他分享了自己的故事，埃里克向海伦分享了他的痛苦往事。宁静镇迎来了新的起点。
罢免请愿行动进行得如火如荼，麦迪和卡尔出席一场高级慈善筹款活动。朗尼催促达娜·苏做出决定。
朋友们聚到一起，计划一场生命庆祝仪式。另一边，朗尼和达娜·苏的咨询一开始便不顺利，而艾萨克见到了他的亲生父亲。
卡尔的过去浮出水面，受到震动的不仅仅是玛格丽特酒。一个令人不悦的熟人回到了宁静镇。海伦面对一个改变人生的重大决定。
