...
Reno 911!
这一季重启版延续了经典的伪纪录片恶搞风格，讲述原班人马在多年后重聚内华达州雷诺警局，面对新时代的荒诞挑战——从处理各种离奇的互联网阴谋论集会到疫情背景下的无厘头执法，这群依然极度不靠谱、自私且愚蠢的警员们在镜头前继续展示他们如何将每一个普通的报警电话演变成一场无法收场的职场灾难，以政治不正确的冷幽默再度解构了美式真人秀与执法日常。
A new recruit joins the force. The department responds to a hostage situation where they encounter volunteer officers.
Officers Johnson and Weigel participate in a local event. Meanwhile, the department responds to a disgruntled group of pedestrians.
The department engages in a local ceremony. Lieutenant Dangle and Officer Junior detain a suspect on an aircraft.
The department puts together an action plan in response to a memo. Meanwhile, officer Johnson inspects a disorderly vehicle.
Lieutenant Dangle dispatches a task force for a new department initiative. The department enlists the help of a local civilian.
The deputies respond to a verbally hostile trespassing suspect, enter a burning building, and de-escalate a dangerous situation.
Lieutenant Dangle is shown engaging in extracurriculars. Meanwhile, Officers Jones and Johnson search a storage locker to serve a warrant.
The department serves secret service duty at a local rally. Meanwhile, Declan and Jones apprehend a sex worker.
Officer Weigel re-investigates a former crime scene. Officers Jones and Garcia respond to a sexual harassment call.
Officer Johnson questions a DUI detainee. Meanwhile, the department receives an immediate action call from ICE.
Wiegel and Williams visit the hospital to collect a statement.
The team’s new patrol car arrives and Dangle and Junior check in on Jackie.
Dangle makes a statement on live television. Meanwhile, the officers celebrate Officer Kimball’s birthday and record a PSA on the second amendment.
Lieutenant Dangle responds to a missing person report with Officers Junior and Weigel. The department warns the public about marijuana consumption.
Officer Weigel records a helpful tutorial. The officers respond to a dangerous structure fire where they meet up with the Reno Fire Department.
Officers Jones and Garcia respond to a medical emergency. Meanwhile, the department engages in a community outreach program for coyote control.
The department reviews footage of a previous altercation. Multiple deputies run security for a high-profile client.
Officer Garcia initiates a self-deportation. Officers Weigel and Kimball respond to an indecent exposure call on an airplane.
The department holds a meeting with a local reverend. Lieutenant Dangle and Officers Junior and Weigel respond to a public disturbance.
There's a disturbance at a bakery.
