...
一场爆炸让格兰德陆军高中陷入封锁，压力在当晚的“世纪派对”中蔓延开来。
Joey在学校举行抗议。Owen和Jayson因他们的禁闭恶作剧而面临严厉处罚。 搭讪让Leila感到尴尬。
Sid 为他的秘密而挣扎。 在女孩的推动下，Dom终于对John采取了行动。 狂欢之夜发生了毁灭性的转变。
受到创伤，Joey崩溃了。 Sid 在他的哈佛论文中敞开心扉。 一场健康危机给 Dom 带来了更大的压力，需要她在经济上支持她的家人。
Joey的指控和Owen的纪律听证会在学校引起轰动。Dom的母亲提出了一个让人不舒服的提议，要钱。
Sid 和 Victor 的科学实验有了显着的结果。 Dom不停的忙碌造成了损失。 Jayson抓住机会参加了一场爵士乐比赛。
在他的文章泄露后，Sid暴露了自己的身份，怀疑中他寻找背叛他的人。Dom让她的弱点在实习面试中显露出来。
Joey在她的案件中遭遇了一次艰难的挫折。在压力下哽咽，Dom打破了对老师和John的信任。真正的Sid站了起来。
Dom、Joey 和 Sid 找到了一些解脱。 在帮助领导黑人学生会静坐之后，Jayson在林肯中心的表演中震惊了观众。
