...
Echo 3
杰出的科学家安珀切斯伯勒在哥伦比亚与委内瑞拉的边境突然失踪。她的哥哥和丈夫都隶属于美国陆军精锐突击队，然而他们在一场游击战中努力寻找她时，发现这个他们深爱的女人可能有不为人知的秘密。
在一场欢乐的婚礼出了问题之后，新娘在南美洲失踪了，她家里的两位现役军人发誓要找到她。
两人在波哥大的美国大使馆遇到了官僚主义。他们找到一个有权势的银行家盟友，并开始了一项临时任务。
王子精通媒体之道，并利用这一点向美国和哥伦比亚政府施压，要求他们承认这项任务，结果在丛林中引发了连锁反应。
斑比失去了游击队的踪迹后再次酗酒。王子从伤痛中恢复，并把过往糟糕的事情抛诸脑后。
安珀到达最终目的地：一个位于委内瑞拉的秘密基地。她被告知她将死在那里。
一位中情局的老友突然探访斑比。王子改变了主意。一个大胆的计划被制定出来以进行囚犯交换。
王子和斑比打破规则，用强硬手段谈判。维奥莱塔调查政府的参与情况。
安珀情绪崩溃，面临被处决的命运。山穷水尽的王子和斑比武装起来，招募雇佣兵，准备进行历史性的突袭。
夜幕降临，王子、斑比和他们的团队开始穿越边境，兑现斑比的承诺，把这个地方闹个天翻地覆。
本季大结局。维奥莱塔为了拯救她的国家而进行反击。主角一行人必须考虑如果去营救一个不想被救的人会发生什么。
