...
某人某地
珊姆因为姐姐过世而陷入悲痛，越来越迷惘的她意外收到同事约珥的帮助。
虽然珊姆有花时间和新朋友相处，日渐加重的工作和家庭问题仍让珊姆决定寻求与荷莉亲近之人的帮助。
珊姆和约珥一起当侦探，度过充满活力的一天，并准备好要与父亲进行一段难以启齿的谈话。
约珥因为临时要与戴柏牧师会面而紧张不安。同时，珊姆扑灭父亲农场上的火，并质问撒了谎的姐夫。
龙卷风即将来袭，而珊姆得和翠莎面对另一种风暴。
珊姆得知一个关于工作的惊人消息，她重新审视了自己的人生。接着，一家人在康复中心艰难与玛丽娇重聚。
为了让约珥振作起来，珊姆找了一小群人来帮忙，并发现自己已经进步了许多。
