...
Wild City
新加坡的动、植物种类多元化令人意想不到, 各有奇妙的行为。在日渐扩张的城市周围寻找不同的栖息地, 然后去隐蔽的野生动物热点, 沿着海岸线深入人迹罕至的内陆, 看这些地方怎样意外地成为野生动、植物的安居之所。在都市迅速成长的新加坡，都会区与野外区的界限经常变动，距离市中心不远的双溪布洛湿地保护区里，栖息着各种各样的生物，包括凶猛的掠食咸水鳄，新加坡江獭，以及多种红树林物种，此地也是过境候鸟喜欢停留休息的地点，有时新加坡的野生动物会跑到人类生活的地区，或是得学习适应与都市比邻而居的生活。
The first part, Urban Wild, looks at the built-up surroundings - from the city centre to the suburban areas - where various animals and plants have adopted as their home, as Singapore’s landscape rapidly changes. It uncovers several hidden gems, from troops of macaques that straddle forest and condominium-life, civets that take up residencies in roof cavities, reticulated pythons that hunt for their prey in the drains and the world’s first family of wild otters breeding right in the heart of the city in Marina Bay.
Hidden Wild, the second part of the series, takes a peek at overlooked, tucked-away areas of the island that are now home to an astonishing variety of creatures. These areas include the coastal wetlands, abandoned buildings and offshore islands, which animals such as colugos (gliding mammals also known as flying lemurs - although they aren’t true lemurs), fiddler crabs and Singapore’s oldest predators – the crocodiles.
The third part of the series explores Singapore's islands -- far from the city, past the port, hidden from view lies an undiscovered wilderness. From laid-back sandy beaches and colourful coral reefs, to ever-constant coastal development, Singapore's coasts and islands are home to an array of fascinating creatures. Dive underwater to meet the dynamic duo of the yellow watchman goby and shrimp, discover the quick-changing cuttlefish, delve into darkness with the dog-faced water snake, and avoid the aim of the lethal archerfish. Relax on the beach with busy sand bubbler crabs and marooned macaques and take to the skies to follow the twisting tale of a family of little terns. This is a journey across the waters to explore the unexpected world of Singapore's wild islands.
在这部由大卫·艾登堡担任旁白的自然系列纪录片中，我们将来到新加坡热带雨林，探索莱佛士带状叶猴等物种的世界。
Life is tough on Singapore’s waterways for wild younglings. Baby otters in the Botanic Gardens learn to swim and hunt while avoiding predators and rare ducklings struggle to survive thunderstorms.
从花狭口蛙到螳螂，这部自然系列纪录片为我们展现新加坡难得一见的微小动物生存百态。
