...
乔治·詹特利探案
1968年，种族骚乱的浪潮正从美国席卷至英国，政客伊诺克·鲍威尔公开发表反移民言论，令社会矛盾愈发激化。在纽卡斯尔，本该是平等与自由的避风港——卡尔顿舞厅——在彻夜狂欢之后，一名名叫多洛雷斯·肯尼的黑人少女的尸体被人发现倒在附近的荒地上，头部遭受重创，死状凄惨。詹特利和巴克斯奉命追查凶手，却发现自己闯入了一片由日常歧视筑成的隐形围墙。巴克斯奉命潜入舞厅，与死者男友查理所接触，而查理的父亲恰恰是一名种族主义者。随着调查推进，案件逐渐暴露出更多隐情：死者已怀有身孕，其父浮夸的从军履历背后藏着耻辱，查理的哥哥则在舞厅里兜售毒品。在追索真相的过程中，詹特利面对的不只是一个凶手，而是整整一个时代根深蒂固的偏见。死者的身世之谜与卡梅伦一家的复杂纠缠，最终指向一个令人心碎的结局。
1968年，巴黎的工人与学生涌上街头，整个世界的社会格局都在这场风暴中剧烈震颤。而宁静的英国乡间，一辆翻覆在河中的轿车将詹特利和巴克斯拖入了另一个同样暗流涌动的泥沼——阶级政治。年轻貌美的小提琴手艾伦·马拉姆被抛弃在副驾驶座上，于冰冷的水中溺亡，而这辆车登记在当地贵族布莱克斯通家族名下。随着调查展开，詹特利发现受害者的父亲正是这个家族的雇工，而艾伦生前曾介入家族继承人詹姆斯的人生。而那位看似优雅得体的母亲阿勒西娅，早已为儿子的一生绘制好了不容任何干扰的蓝图。巴克斯对这个趾高气扬的阶层始终抱有强烈敌意，甚至可能在调查中越过了那条不该逾越的底线。而案情的结局，却将一个令人难以置信的惊人逆转摆在所有人面前。
格罗夫斯夫妇是一对典型的中产阶级夫妻，日子过得体面、安稳。然而，他们领养的婴儿却突然被人从摇篮里劫走，一个看似完美的家瞬间坠入深渊。最初的怀疑指向了孩子的生母——她或许后悔了当初的决定，想要把孩子“偷”回去。然而，一纸索要赎金的勒索信的出现，让案情急转直下。随着詹特利和巴克斯的深入调查，他们被引向了那个时代最隐匿、最晦暗的一处角落：未婚母亲之家。在那里，年轻未婚的母亲们因所谓的“羞耻”被迫拱手交出自己的孩子。那些耸人听闻的阴暗秘密——那些衣着体面背后的龌龊交易，那些所谓的“救赎”与“收养”背后流淌的血泪——让每一个“看似完美”的面具一一碎裂。
詹特利在伦敦警察厅时的老对手拉蒂根在监狱服刑多年后，其上诉意外获得法庭支持，理由是当年定罪的关键证据系詹特利伪造。如今，拉蒂根不仅获释出狱，更发誓要让那个把他送进高墙的探长付出代价——他打了一手漂亮的“合法牌”，令指控层出不穷，让詹特利瞬间陷入了停职、孤立无援、四面楚歌的绝境。更令人不安的是，一名年轻巡警在拦车检查时被枪杀，而车内发现的一具尸体，竟又令人意外地与多年前一桩悬案产生了纠葛。伦敦警察厅有组织犯罪调查科顺势北上，意图揪出詹特利的“腐败罪行”，而那些曾经亲近与信任的人——包括巴克斯在内——开始在一个个真伪难辨的指控面前，倒向暗处。詹特利的老朋友、前伦敦同事唐纳德·麦吉突然现身杜伦提供支持，但此人究竟真心相助还是别有用心，只有等到最后一刻才见分晓。当一场以正义之名的围猎在大教堂阴影下无声上演，没有人知道，詹特利究竟能否以一己之躯，与整个系统抗衡到底。
