...
探案新窍门
After a hostage rescue goes wrong, superintendent Sandra Pullman is put in charge of unsolved crimes. With little resources and no back-up she decides to recruit three ex policeman. However times have changed, unlike her new recruits. Jack Halford is yet to get over the loss of his wife, Brian Lane is over obsessed and over medicated, and Gerry Standing is not quite the ladies man he used to be. They may have the experience but it's not like the old days. Not only are they chasing criminals, but they are having to deal with a new police force which does not always appreciate their old style policing.
布莱恩深陷酗酒问题无法自拔，被安排进入一家由修士团体经营的康复诊所接受治疗。伯纳德神父无意间提及的一句话，促使布莱恩深夜致电桑德拉——他透露该诊所九年前曾发生一起原因不明的死亡事件。为防止布莱恩独自沉迷调查，团队全体入驻诊所，并安排盖里以性成瘾患者的身份潜入其中。布莱恩的妻子埃丝特发现整个团队竟现身诊所，勃然大怒，但桑德拉说服她这是缓解布莱恩精神压力的唯一方法。当盖里的伪装身份暴露时，团队已查明死者罗伯特·史密斯染毒很可能源于创伤后应激障碍——他曾在南斯拉夫解体后的内战中目睹甚至参与了某些事件。调查还发现，康复中心的部分员工乃至修士们都藏着不欲人知的秘密，或刻意隐瞒了自己的出身背景。
小组接手了一桩与外星人有关的离奇旧案。调查过程中，他们发现自己被卷入了一场令人震惊的掩盖行动之中。这桩看似荒诞的案件背后，隐藏着远比外星人本身更加可怕的人为阴谋。随着证据一步步浮出水面，小组不得不面对一个令人不安的事实——有人一直在不遗余力地让真相永远沉默。
有人声称在一场车祸中丧生的女子至今仍然活着。小组决定开棺验尸，重新调查这桩多年前的车祸命案。随着调查深入，他们发现那名女子的死亡远非一场意外那么简单。死而复生的传言背后，是一个被精心掩盖了多年的秘密。
小组被迫重启对制片人马克斯·斯通死亡案的调查。这位曾经叱咤风云的电视制作人离奇死亡，当年的结案留下了太多未解之谜。在重新梳理旧案的过程中，小组发现斯通生前的交际圈远比表面看上去更加复杂——那些曾经与他合作过的人，似乎每个人都有不愿提及的往事。
一名前应召女郎皈依宗教后，向神父坦白了自己所知的一切。她的供词将小组引向了一桩多年前的命案——一位赫赫有名的度假屋大亨之死。调查发现，这名大亨生前的商业帝国建立在无数谎言和欺诈之上，而他的死亡，不过是这座纸牌屋倒塌的第一张牌。
小组重新调查两名年轻政治活动家的失踪案。这两人多年前突然销声匿迹，活不见人死不见尸。当年的调查草草收场，但新的线索表明，他们的失踪可能与某个极端的政治派别有关。在追寻真相的过程中，小组触碰到了一个远比普通失踪案更加危险的领域。
一名新的目击者出面作证，声称多年前泰晤士河上的一起船只相撞事故并非意外，而是人为破坏。那场事故导致多人丧生，当年的调查将其定性为操作失误。小组重新审视这桩旧案时发现，事故背后牵涉到复杂的家族恩怨和利益纠葛——有人不惜用数十条人命为代价，来达成某个不可告人的目的。
盖里被迫直面自己不堪回首的过去。与此同时，桑德拉在一次调查中做出了一个足以颠覆她整个人生的惊人发现——这个发现关乎她的家族，关乎她父亲的死亡真相，也关乎她自己多年来坚信的一切。一桩看似普通的旧案，将所有人的命运推向了前所未有的转折点。
