...
Acapulco
当马克西莫被阿卡普尔科最热门的度假酒店雇用时，他以为自己找到了梦寐以求的工作。可是很快他就发现这份工作比他想象中要复杂。
马克西莫努力学习掌握追加销售的艺术，同时试图帮助一名富有的年轻人向他的女朋友求婚。
帕布罗先生教导马克西莫如何成为一名顶尖服务生，这样他就可以在一次重要的宴会上服务。胡莉娅试图给一名时尚主编留下深刻印象。
一名入住度假酒店的流行音乐巨星对胡莉娅产生了兴趣，这让马克西莫很担心。诺拉多年来第一次约会。
马克西莫和查德离开酒店通宵外出，而工作人员必须齐心合力处理一场似乎永不结束的婚宴。
马克西莫跟一位美国游客进行了一次梦幻般的约会。麦莫因为一场足球比赛和同事加深了友谊。
当马克西莫得知一名眼科医生入住度假酒店时，他偷偷将诺拉带进了酒店。黛安发现了酒店的诸多问题。
当黛安向一群记者介绍关于拉斯科林纳斯历史的照片展时，帕布罗先生在这家度假酒店长期工作的故事浮出水面。
当马克西莫和麦莫的计划弄巧成拙，员工圣诞晚宴上爆发了混乱。胡莉娅逐步发现了她生日礼物背后的真相。
拉斯科林纳斯举办盛大的新年前夜晚会。马克西莫试图在黛安面前炫耀本领，以便获得升职。查德做出一个大胆的举动。
