...
战后，Dennis律师返回新加坡，接手了他的第一起案件——为一名被控犯有战时罪行的前日本宪兵军官辩护。与此同时，Dennis的表妹June接了D'Almeida & D'Almeida 前客户被杀的一起案件，被杀者将财产留给了他的儿子Gim Huat。
为了确定锦发生母和养母的身份，June和George四处查探，却因此惹上黑社会，遭受生命威胁，过程中June发现司机Ahmad领养了一个白人女儿Mariam。Dennis和June去夜总会找翻译员Joe，June注意到Joe是跛脚的，勾起了自己惨痛的回忆…
June向Dennis道出在日军占领期间，因事务所关闭，她去医院帮忙，不料却和护士被日军带走。她们被审问、被蹂躏，然后投入监狱。她曾听到一个跛脚的脚步声，那个人带人侵犯了她。后来她在树林里几乎被枪决时，逃了出来…
邻居们得知Dennis要给日本战犯辩护，开始疏远他们一家。June找到资料，得知中村是听从上司Toshio中校的命令，犯下罪行。June带一英国女人Rider来到甘榜，寻找亲人，Rider不被受欢迎…
Naidu请求Habibu在注销军资的文件上签字，Habibu知道他偷卖军资，警告他这种行为不合法。Naidu试图收买Habibu，被他拒绝，这时长官Holmes突然要求检查库存…
英国人诉诸蛮力以从Kampong Harapan救出Mariam，导致英国士兵与马来村民之间发生暴力冲突。Dennis因日本人Nakamura的案件收到了来自 MPAJA 的警告，但在Joe的帮助下，与他的客户取得了突破。
Rider试图说服Ahmad让她带Mariam回英国，指这样Mariam才有机会接受最好的教育。June从Joe的口吻中，确认他就是战争时期带女护士们给日本人蹂躏的人，感到气愤不已，心情久久未能平复，Mak以为她还在为不能当律师的事耿耿于怀。
Dennis发现监狱里的中村是假冒的，决定设法找出真相，他千方百计，终于取得中村的指纹。关明不解June为什么要袭击Joe，Joe终于道出战争期间，关明去给战俘营送补给，曾经侵犯了一名护士…
Mariam和Karim逃跑，不料Mariam滚落山坡，昏迷不醒，众人互相指责。Habibu被控煽动暴乱和杀害Holmes之罪，Naidu上庭作证，证词对Habibu很不利。Dennis找到当年在夜总会招待中村的女人玲…
Dennis去见中村，追问他“林泰祥”是谁，中村愤怒将他赶走。Dennis向Helen打听Joe的行踪，Helen也不清楚。June告诉Helen自己曾被侵犯，Joe知道是谁做的。Joe约关明见面，不料阿腾出现，将他杀害。Joe临死前…
Dennis查到中村的名字是林泰霖，弟弟则叫林泰祥，林泰霖替日本人办事，弟弟曾为英国政府工作。Dennis不解他为何要冒充中村，林泰霖指战争时，他和弟弟还是学生，日军霸占了他们的房子，弟弟在肃清时失踪。他冒充中村，是想生存下来，寻找弟弟…
林泰霖被控导致四名战犯被折磨致死，Dennis为他辩护，认为他的当事人无罪。旁听席上的June再度回忆起自己被侵犯的噩梦。她离开法庭，去找关明，质问他为什么那么做，关明为自己辩解，指自己也是为了拯救家人…
林泰霖被判死刑，Dennis对此感遗憾。林泰霖质问Dennis，当人们书写新加坡历史的时候，自己会否被记载为一个叛徒、虐待同胞的人？他原本打算被当成恶人处死，是Dennis揭露了他的身份，让他痛苦…
一个名叫丽玲的女人找上June，说她们曾经一起被带到日军监狱，她将有关关明贪污、中饱私囊的证据交给June。关明买凶杀害丽玲，June去找关明算账。高明以收购古董的名义来到Mak家，问June可否将自己的黑材料还给他…
June决定拿着资料去夜总会见关明，Dennis反对，认为应该把资料交给Jones少校。June告诉他，关明控制了Jones，还威胁要杀了Mak，万一她出事，请Dennis照顾Mak。Dennis不放心，跟着June去见关明，两人被关明的手下抓住…
