...
橘子郡家园
The stakes — and emotions — are high as Kayla throws an extravagant broker preview for a game-changing listing, drawing the ire of top-selling agent Gio.
After a bonfire ignites simmering tensions, the group lets off steam at the grand opening party for their San Diego office, but not without some gossip.
Alex keeps a tight lip on her evolving situation with Tyler as Sean speaks his truth. When a rumor spreads, a blowup between agents erupts in the office.
Polly celebrates a huge closing. Sean and Austin confide in the other agents after the office outburst. Alex and Tyler struggle to get on the same page.
Alex's podcast interview puts the women on edge. Brandi makes a bold proposal. Austin banks his future plans on the sale of a lucrative listing.
Tyler helps with his dad's $50 million listing. Polly gives Ali feedback about her behavior at an open house. Alex tries to clear the air with Kayla.
When a prior commitment sidelines Gio, he takes a chance on Ali to host the showing. Jason pairs Polly with Brandi to help a sports client find a home.
Kayla feels the pressure to close on her biggest listing. Ali's performance at Gio's open house raises concerns. In Del Mar, a team outing goes sideways.
