...
地狱之轮
Cullen Bohannon 发现自己在一个陌生的土地上是一个陌生人：加利福尼亚州特拉基。这个崎岖不平的山区铁路小镇是中央太平洋铁路总部的所在地，聚集着成千上万的语言、文化和传统上的外国中国工人。在努力应对召集新员工的挑战时，Cullen 领导 Central Pacific 的艰巨工作，在内华达山脉中开挖隧道，在完成美国第一条横贯大陆铁路的竞赛中，有时一天只能完成几英寸。
Cullen 在加利福尼亚的中央太平洋铁路公司工作，必须与新员工打交道。
Cullen 和 Fong 在穿越内华达山脉运送机车时发现自己处于危险之中。瑞典人赢得了 Phineas 的信任。
卡伦与心怀不满的铁路工人在唐人街引发的暴力作斗争。与此同时，瑞典人操纵菲尼亚斯阴谋反对摩门教徒。
Cullen 解决了暴力事件后中国的罢工问题。与此同时，杜兰特将米奇拉入联合太平洋公司。
唐人街在 Tin Hau Don 节期间爆发了意想不到的暴力事件;卡伦与瑞典人对峙;杜兰特让玛姬参与他的最新计划。
Cullen 和 Mei 护送珍贵的货物穿越加利福尼亚的荒野;伊娃照顾路易丝恢复健康。
Cullen 和 Durant 会见了 Grant 总统，讨论了铁路的未来;瑞典人将他对付摩门教徒的计划付诸行动。
瑞典人对哈奇家园的杀人狂暴导致了与卡伦姗姗来迟的对决。
Cullen 在犹他州面临着改变人生的决定，因为 Truckee 正在适应没有他的生活。
Cullen 的硝酸甘油实验为特拉基的铁路生活提供了爆炸性的背景。杜兰特的计划变得致命。
米奇与杜兰特的肮脏交易让他的手上沾满了鲜血。与此同时，坎贝尔的回归使路易丝的生活变得复杂。
Chang 发现了 Mei 的秘密，并强迫她逃离特拉基。与此同时，卡伦对她的寻找在驱除旧恶魔的同时带来了新的认识。
完成铁路的竞争归结为英寸，迫使各方考虑铁路的终点，以及他们的未来会怎样。
金色的尖峰、政府听证会和不可预测的行动意味着幸存者的新开始和结束。
