...
盾牌
在艰难的开端之后，维克和阿塞维达形成了一个不稳定的联盟，克劳黛特决心摧毁这个联盟。维克的个人生活一团糟，街头的新克星迫使突击队冒着一切风险，为他们的“退休基金”追求最后的大分。
当维克继续寻找科琳和他们的孩子时，突击队允许更多的毒品通过腐败的关系进入法明顿。但是，当他们最新的货物变质时，他们前往蒂华纳，以揭开有毒可卡因背后的罪魁祸首。与此同时，Dutch 和 Claudette 试图追查负责“绑住”两个不同帮派头目的男人。
随着维克越来越接近找到他的家人，突击小队将注意力集中在犰狳身上，因为他烧毁了缇欧的生意，这一行为有可能暴露维克的保护骗局。随着克劳黛特越来越接近维克与蒂奥关系的真相，荷兰人在文职审计员的陪同下解决了一名电表女仆的谋杀案，而丹尼和朱利安则介入了两个不和的邻居之间的冲突。
维克仍然对蒂奥被谋杀和他与犰狳的斗殴感到愤怒，他请了一天假与他的老搭档重新联系，并很快开始帮助他报复那个抱怨迫使他退休的暴徒。与此同时，一只截肢的手臂让荷兰人和克劳黛特寻找折磨和肢解一名可能还活着的女人的虐恋罪犯，在朱利安未能向 IAD 支持丹尼的枪击事件后，丹尼和朱利安之间酝酿着紧张关系。
现在维克已经回到工作岗位，他和肖恩以肮脏警察的身份卧底，寻找抢劫和谋杀案的幕后黑手。荷兰人和克劳黛特在发现一把上交的枪支与一起悬而未决的案件有关后，追踪了克劳黛特的老对手，而阿塞维达则指派朱利安和丹尼看管一个韩国教区，试图在选举中获得亚裔选票。
小学时的海洛因交易促使维克加大努力打倒犰狳，而荷兰人和克劳黛特则帮助一名妇女追踪她患有阿尔茨海默病的母亲。
谷仓动员起来调查妇女庇护所的大屠杀，而阿塞维达和朱利安在街上度过了一天，两人试图找回一个孩子被盗的自行车。
维克和突击小队开始为打击金钱列车做准备，尽管犰狳的绿灯仍然让他们保持警惕。在用鲍勃和玛西的案子让警察局难堪后，荷兰人被迫采取任何必要的行动来证明自己在新的凶杀案中，而维克则着手阻止她暴力的男友对邻居的虐待，而丹尼最终站出来反对亚西拉。
当维克发现罗尼被烧死作为报复时，团队的其他成员将目光投向了让犰狳永远离开街头。与此同时，克劳黛特在与科琳交谈后对维克的调查取得了进展，荷兰人将丹尼置于自己的羽翼下，他们试图追踪泰国小镇殴打案的嫌疑人。
闪回谷仓的第一天。在取得成果的压力下，维克和新成立的突击小队在街头留下了深刻的印象。Dutch 和 Claudette 意识到他们是一支优秀的团队，而 Aceveda 发现他没有他想象的那么大的力量。
当 Lanie 关于谷仓的报告提前泄露给媒体时，每个人都担心失去工作的前景，包括 Aceveda，她被认为是该辖区大部分问题的原因。与此同时，吉尔罗伊跳过了保释，最终来到维克的家门口寻求帮助，迫使维克和肖恩对付他，而莱姆则向突击队的新人塔文展示绳索;克劳黛特 （Claudette） 面对自己的一些心魔，她和 Dutch 试图揭开可能的抢劫/凶杀案背后的罪魁祸首，而丹尼则惊人地意识到。
随着罗尼的脸痊愈，他想出了一个改进的计划来摧毁金钱列车，突击队全力以赴。不幸的是，一名联邦罪犯回到了法明顿，团队不得不利用一切关系和资源在 Lanie 提交最终报告之前将他带进来。与此同时，Dutch 和 Claudette 调查了一名年轻女孩被强奸的案件，一位过去的老朋友再次出现，让 Julien 的生活变得地狱般。
当突击队对金钱列车的打击进行最后的润色时，维克与荷兰人和克劳黛特一起寻找失踪的孩子，而大卫则得到了局长的不速之客，而朱利安在托马斯当着他们的面打败了他后，受到了其他一些警官的骚扰。
当 Claudette 的家附近发生帮派处决时，Vic、Tavon 和 Dutch 共同努力，在其他人受伤之前找到罪魁祸首。Shane、Lem 和 Ronnie 被迫在没有 Vic 的情况下乘坐金钱列车或放手之间做出选择。当阿塞维达为市议会选举做准备时，丹尼收到了一些改变人生的消息，朱利安受到的骚扰达到了一个全新的水平。
