...
清道夫
Ray's ongoing family upheaval has taken an emotional toll, leaving him more vulnerable than ever. LA’s preeminent fixer is heading into uncharted territory and will soon discover that some damage can’t be controlled.
一场家族悲剧之后，雷在酒吧与人发生斗殴，法院勒令他接受愤怒管理治疗。米奇、邦奇和达里尔忙着为特里和莫琳的婚礼做准备。与此同时，一位权势通天的雇主走进了雷的生活——传媒女王萨曼莎·温斯洛。但全家人真正等待的，是艾比从医院回来。她推开家门，抱着布里奇特和康纳，一道刺眼的阳光吞没了她的侧影。
闪回片段将时间拉回雷与艾比的二十一周年结婚纪念日，那场旅行充满了雷一贯的暴力色彩。时间回到现在，电影明星娜塔莉·詹姆斯雇佣雷来保护她免受丈夫兼经纪人的虐待。在特里和莫琳的婚礼上，多诺万家与多赫蒂家之间的矛盾一触即发。
雷替娜塔莉清理烂摊子——她失手杀死了自己的丈夫。特里前往军校探望康纳。弗兰克·巴恩斯的意外到访，几乎将米奇重新拖回暴力的泥沼。邦奇撞上了一生难遇的商机。
米奇被卷入了达里尔那位电影明星客户引发的血腥麻烦之中。艾比开始动工修建新的酒吧，雷则在暗中寻找解决他们夫妻问题的出路。特里最后一次试图赢回莫琳，却收到了离婚协议书。
雷的心理治疗与萨曼莎的高风险权力博弈发生了激烈冲突。米奇奉弗兰克之命，寻找一位多诺万家的故交。特里带戴蒙前往纽约备战拳赛。邦奇被过去的罪行找上了门。
艾比做出了一项震动全家的决定。雷替娜塔莉消灾解难，而萨曼莎向他展示了为保护自己的帝国，她能走到哪一步。特里探望布里奇特，发现了一个令他灵魂颤抖的真相——艾比癌症恶化，只有六个月可活。
雷被迫介入，将米奇从他自己的暴走中解救出来。特里带着一份沉重的忏悔返回洛杉矶。邦奇帮助了同监狱的一位狱友。达里尔和米奇为电影的事争执不下。一个多诺万家族成员走上了不惜一切代价保护家人的极端之路——米奇为了让达里尔成名，失手杀死了看守毒资的同伙，他在暴雨中抱着一个血淋淋的女人，反复说她就要变成明星了。
一项临终药物临床试验将雷引向纽约，踏上一段黑暗的使命——他放倒了护士，偷出药物。独自留在洛杉矶的艾比，求助于特里和布里奇特，帮助他们帮她做出人生中最艰难的决定。雷带着药回来，艾比枯坐在台阶上，用最后一丝力气推开了他。
雷的职业生涯陷入空前危机——有史以来第一次，他自己成了新闻。米奇和达里尔庆祝他们的电影获得绿灯。特里准备将格斗俱乐部彻底交给戴蒙。雷追踪萨曼莎麻烦的源头。艾比服药自杀。
雷和特里联手解决邦奇惹上的麻烦——邦奇因投诉护士反而被追查抢劫罪，雷为他打劫了药店。杰伊要求和达里尔秘密见面。布里奇特为救史密蒂而铤而走险，却被关进了纽约的阁楼。
雷四处搜寻弗兰克·巴恩斯，试图换回布里奇特免受牢狱之灾。与此同时在纽约，特里处理戴蒙父亲的问题并照顾史密蒂。回到洛杉矶，邦奇遭到了特蕾莎令人心碎的坦白。
雷赶赴纽约，安排一场非法手术，寄希望于拯救史密蒂的性命。萨曼莎同意帮忙，条件是雷必须执行一项残酷的任务。狱中的米奇试图将局势反转，将矛头对准了自己的儿子雷。
