...
心灵之地
Season nine of Heartland finds the Bartlett-Fleming clan navigating the new normal as each family member starts an exciting chapter, leaving past hurt and hardships behind. With the idyllic Alberta foothills as their backdrop, this tightknit family knows that any challenge can be met and every struggle can be overcome as long as they have each other.
艾米和乔吉必须救助受伤的马匹，同时躲避一只潜伏在附近的危险大熊。彼得和露分别聘请律师处理他们的监护权争议。
泰准备庆祝即将到来的重要毕业时刻，并与艾米一起治疗遭到遗弃的马匹。
乔吉请求艾米的指导，想要学习一项技巧应对即将到来的牛仔竞技，但彼得和露坚持认为她应以学业为重。
杰克因即将失去一位忠实好友而痛苦不堪。虽然急需补习数学，乔吉还是试图让露开除新来的导师。
乔吉请求杰克帮助她骑着新马备战竞赛，希望借此让他与马匹产生感情。蒂姆给了彼得一些爱情方面的建议。
泰营救受伤老鹰时从悬崖摔下。动物保护区志愿者乔吉和亚当弄坏了一辆四轮车。
艾米学习马上长矛比武，借此帮助一名受伤的中世纪骑士扮演者恢复自信。艾米和泰举行了一次派对。蒂姆试着教乔吉开车。
露拒绝了与保险检查员的第二次约见，结果未能通过检查。艾米试图帮助乔吉应对令人烦恼的消息。
伽勒的马匹所患上的神秘疾病，可能与河水污染有关。泰和杰克发现了一些失踪的负鼠。露计划度过一个异国风情的假期。
家人们寻找着乔吉，而她则在怀疑自己出走的决定是否正确。艾米和泰努力救助农药中毒的菲尼克斯。
泰被叫去帮助杰克和蒂姆赶牛，但一次意外事故破坏了他们的计划。
蒂姆怀疑杰德有望获得的一项赞助并不完全合法，于是联合艾米和乔吉想要说服她拒绝该赞助。
蒂姆前女友的到访改变了他对自己当前爱情的看法。艾米和卡斯试图救助一匹情况不妙的赛马。
乔吉制定了一个关于雅岭庄园所有者瓦尔·斯坦顿（杰西和艾什莉的妈妈）的学校项目。受到启发的瓦尔决定对亚当冒险一试。
露从纽约回来后麻烦不断：新来的牧场工人不省心，而一辆大受欢迎的快餐车影响了麦琪餐厅的生意。
被困在牧场上的露和米奇敞开心扉谈起了彼此的过去。泰心情矛盾，不知是否该打开来自父亲的包裹。
艾米帮助卡斯处理了一匹精力旺盛的马，但问题并不像预想的那样简单。蒂姆坚持让所有人参加一次假日派对。
泰与艾米的浪漫之旅计划分崩离析，只得在家里庆祝结婚一周年纪念日。艾米宣布了可喜的消息。
