
The London Markets
又一天夜幕降临,伦敦夜晚的食品批发市场开始躁动起来。数百年来这些市场共同为伦敦提供了肉类,鱼类,水果和蔬菜,它们是伦敦历史上的一笔重要财富,但如今它们还依然重要吗?在未来的伦敦,它们又将扮演什么样的角色?
伦敦最古老的批发市场即将迎来1000多年来最大的变化。在现代化的压力下,其标志性和古老的传统正受到威胁。古代习俗或现代商业会胜出吗?
自12世纪以来,史密斯菲尔德一直在向首都供应肉类,但肉类市场的人的未来会怎样呢?
英国的水果和蔬菜贸易曾经是一个封闭的世界,由传统的英国消费者家庭主导。但后来伦敦发生了变化。一波又一波的移民潮把新的人带到了伦敦东部的斯皮塔菲尔德(Spitalfields)新市场,对这些人来说,食物有着更深刻的意义。