...
City on Fire
2003年7月4日，一名大学生在中央公园被枪杀。案件调查将一系列城市各处的神秘火灾、市中心音乐圈和一个富裕的上城房地产家庭联系起来，而这个家庭在许多秘密的压力下变得摇摇欲坠。
中央公园爆发一起枪击案，几个毫不相干纽约人的生活从此被改写。
寻找枪手的调查开始了，而且不只有警方在力查真相。
查理找到了新家庭。蕾根和威廉的旧日伤痛被揭开。吉斯因枪击案的内情震惊。
吉斯成为嫌疑人，并开始担心会有更糟糕的下场。查理发现了第一条真正的线索。
查理得知了一个秘密。威廉重返家族，但面临可怕的后果。
汉密尔顿斯维尼家族扭曲的过往成为真相水落石出的关键。
查理争分夺秒去制止新出现的威胁。
本季大结局。全市范围的大停电致使调查和多人的性命陷入危险。
