...
萨迪的生活
School is back in session and Sadie wants to start off with a bang. She and Margaret attempt to complete five risks on a list in three days with the loser having to wear a goofy outfit picked by the winner. Meanwhile, Rain who is having a difficult time talking to Vivian turns to Hal for advice on girls.
Sadie is eager to plan a funding raising dance to help save the endangered Komodo dragon, but her ideas for the event clashes with those of Ben and the other students. Meanwhile, Rain, Margaret, and Hal each manipulate the event for their own benefit.
In order to have the house all to herself while her parents go out on a Friday night, Sadie agrees to help Hal get a date with the most popular girl in school. Meanwhile, Rain and Margaret attempt to be opposites so that they can avoid being labeled a couple.
Sadie slowly becomes overwhelmed when she agrees to help her friends and family with their tasks. Meanwhile, Rain decides to take short cuts with different things in order to save time.
Hoping to make a difference, Sadie decides to run for school President. When someone unexpectedly enters the race and uses some shady tactics against her, will Sadie resort to the same underhandedness to win the election?
When Ben asks Sadie to be his ballroom dance partner for P.E., Arden mysteriously wants to hang out and study with her. To avoid failing the class, Margaret pairs up with Rain after she mistakenly believes he is a great ballroom dancer.
Jean decides to enroll a reluctant Sadie and her friends in a self-defense class so that she can spend some with her daughter. Seeing this as a perfect opportunity to get closer with Vivian, Rain joins the class. Meanwhile, Walter brings out a fantasy role playing game in hopes of doing some bonding with Hal.
Sadie gets in over her head after she agrees to go to the homecoming dance with both Ben and Owen. Meanwhile, Rain and Margaret compete against each other to win concert tickets by attempting to raise the most money for the school football team.
To avoid being grounded due to their continuous fighting, Sadie and Hal try their best to get along so that they can attend the school’s bowling party. A conflicted Margaret wonders whether she should reveal a secret that she is keeping from Sadie and the boy she likes. Meanwhile, Rain prepares to be the sports commentator for the event.
After Ben and Sadie are assigned a school assignment where they have to be parents to a lifelike baby doll, the two argue over the proper way of taking care of a child. Rain discovers that girls are drawn to him when he is around the baby doll. Meanwhile, Margaret is given the responsibility of watching her energetic little stepsister for the whole day at school.
On a school fieldtrip to the outdoors with Mr. Klatt-Meyer, Sadie leads the girls in an orienteering competition against Ben and the boys. Meanwhile, Jean and Walter spend the day taking care of J.P.
At a fashion competition, Margaret picks Sadie to model her extremely original clothing designs; Rain spends time eyeing pretty girls when he's supposed to be helping Ben take pictures of the event.
Fred sets out to find who was the main cause of a food fight at Acropolis Wow by interrogating each person who was involved, but soon discovers that their stories conflict with each other.
Frustrated with Ben's sarcasm and his refusal to open up to her, Sadie begins to wonder whether she really wants to be with him or not. It doesn't help the situation when she meets another boy who shares a lot of the same interests as her. Meanwhile, Rain uses his temporary new role as the school mascot as a way of getting to know more about Vivian.
Afraid that Walter and Jean will get happily involved and embarrass her, Sadie decides not to tell her parents that she is going out on her first date with Ben. Despite their objections, Margaret and Hal are forced to share the spotlight in a theme night event at Acropolis Wow planned out by Rain.
A school drama production brings out Sadie's jealous side when Arden is chosen to play Ben's love interest, and it's a part that involves some kissing.
To Sadie's chagrin, a computerized matchmaking service declares that she and Ben are incompatible, while Margaret and Jamie are determined to be a perfect couple.
Plans for the school's Halloween dance get underway, with Sadie given the cringe-worthy task of taking orders from Arden. Meanwhile, zombie teens seem to be roaming the halls of R.B. Bennett High School.
Rain gets Sadie a job waiting tables at Acropolis Wow, but he ends up regretting it when Sadie's impressive performance earns her the promotion that he has been after.
Hal must make up a missed English assignment from last year, which lands him temporarily in the same class as Sadie, whom he seems determined to embarrass.
