...
网红女团成员美樱突然离奇失踪。警视厅刑警坂本才花（松本真理香）束手无策，听闻传闻找到闭门不出的 Ataru 寻求协助。Ataru 仅凭社交平台图片、短视频、定位碎片、网友留言开展线上溯源，逐步还原美樱私下参与富豪私人派对、被不明人物纠缠的线索。调查中浮现一名涉案男警，看似掌握关键情报，然而线索中途突然断裂。案件背后牵扯企业隐秘交易，随着挖掘深入，众人意识到失踪案不只是单纯绑架，还潜藏灭口风险。与此同时，Ataru 和母亲（铃木保奈美）之间压抑多年的家庭隔阂，也在调查间隙慢慢显露。
承接前篇，失踪女团成员的真相浮出水面，这名遇害男警留下加密视频，曝光大企业暗中研发非法化学制品的黑幕。Ataru 持续在网络世界挖掘证据链，对抗拥有资源封锁消息的势力。主线之外迎来重大反转：看似温柔、全力照顾 Ataru 的母亲，隐藏着惊人秘密，串联起 Ataru 选择闭门蛰居的过往创伤。最终案件真相全部揭晓，幕后黑手落网。结尾留下开放式伏笔，暗示 Ataru 未来或将继续以 “居家网络侦探” 的身份，承接更多疑难案件。
