...
百货店奇遇记
It's Mr. Grainger's 37th anniversary at Grace Brothers and the Department hosts a celebration dinner for him. It's a time of happiness, and dread, for if he receives a cuckoo clock then it means he's to be retired.
A fuel shortage grips the country and Grace Brothers, so the stores furnaces are shut down for the day. The staff are freezing and soon develop unique ways to keep warm.
Sales are falling once again and so Mr. Rumbold calls together a "think tank", a suggestion he "borrowed" from Captain Peacock. The staff decide that a fashion show would be the answer, but when Young Mr. Grace won't cough up the dough to hire proper models, the staff are forced to put on the show themselves.
There's trouble afoot at Grace Brothers! Someone's been lifting Mrs. Slocombe's skirts and putting their hands in Mr. Grainger's drawers. Shoplifting has struck the store and Mr. Rumbold installs a store detective and a video surveillance system. It goes off track for awhile, as Mr. Rumbold turns into a voyeur and the staff act like they're on television. Ultimately, the staff decide to do in the scheme and prey on Mr. Rumbolds hypochondria to accomplish it.
The Store's redecoration plans threaten to interfere in the staffs vacations. Everyone is now expected to take the same two weeks off and there's disagreements on how to handle it. Grace Brother's Tour Group Company offers some package deals, but they are far from First Class.
