...
纽约重案组
柯肯德尔警探仍然下落不明，在缉毒前夫唐被捕后，她从内部事务局的眼皮底下溜走，至今杳无音信。第15警区的警探们被逐一叫去内部事务局作证，每个人都绷着一根弦，生怕自己说错话连累了同事。利奥·科恩如今开了私人律师事务所，以他惯有的冷嘲热讽担任警探们的代理律师，安迪本来就脾气急，跟科恩聊了几句就差点掀桌子。黛安·拉塞尔为了证实柯肯德尔的清白，不得不再次跟那个让她恶心的哈里·登比打交道。索伦森想替黛安出面解决登比，结果这一举动在他和玛丽之间撕开了一道口子，也让黛安跟索伦森之间产生了某种说不清的东西。与此同时，西波维奇一直紧抓着儿子西奥病情好转的迹象不放，坚信孩子已经没事了，可西尔维亚和医生们并不这么乐观。快餐厅里发生了一起多人凶杀案，一个瘾君子把自己五岁半的女儿交给毒贩当抵押，只为还清一笔欠款，警探们查案的同时还得把这个孩子找回来。
西奥的检查结果出来了，情况比所有人预想的都要好。西波维奇听到消息后整个人都松了下来，脸上难得有了笑意。可他没时间高兴太久，格雷格和鲍德温手上有一连串出租车司机被杀案需要他帮忙，安迪只好把那份喜悦先收起来，沉下心查案。黛安继续跟登比周旋，想抢在内部事务局正式立案之前把柯肯德尔的事压下去。登比提供的信息全是废料，而西蒙的老朋友雷·迪萨尔沃更不靠谱，此人居然主动提出要帮黛安杀掉唐。唐随后被人报出死讯，雷立刻跳出来说自己是奉索伦森之命动的手，想把索伦森拖下水。索伦森不急不慌地拿出了他和雷第一次谈话时的录音，雷的圈套当场散了架。唐一死，科恩告诉黛安，内部事务局的调查到此为止。黛安松了一口气，可索伦森看她的眼神里多了些她不太敢接的东西。
一名女警在响应报案时遭枪击，被送往医院后没能抢救过来。她的丈夫是纽约市警察局的一名上尉，此人悲痛之余把所有的怒火都对准了妻子的搭档，扬言要自己动手讨回公道。新来的助理检察官瓦莱丽·海伍德接手此案，她一丝不苟、照章办事的做派让警探们觉得不太舒服，可谁也说不出她哪里做错了。索伦森在个人生活上必须做出一个重要决定，这个决定对玛丽·弗兰科来说是个坏消息，对黛安来说也许正好相反。西波维奇在局里看着索伦森和黛安之间的气氛，心里有数，嘴上不说。
一名女游客在酒店房间里遭到残忍强奸，起初所有人都以为这是一起随机作案，可随着调查深入，警探们发现受害者在入住期间跟好几个男人有过接触，案子远比想象中复杂。同一家酒店还发生了另一起案件，约翰·欧文被叫去帮忙，可他一见到案件涉及的侏儒症当事人就浑身不自在，这个恐惧症让他尴尬了一整天。索伦森试图在安迪面前表现得自然一些，毕竟他跟黛安的事已经瞒不住了，可越是刻意越显得别扭。黛安在这段时间里做出了一个艰难的决定，这个决定让索伦森深受打击。分局里的电脑系统正在升级，范西中尉被派去参加培训，回来之后面对的是一屋子对着新机器手足无措的警探。
一名男子的尸体在东河上漂了起来，警探们很快锁定了他的俄罗斯裔遗孀。这位寡妇面对问询时表现得太过镇定，她提供的不在场证明怎么看都像是提前准备好的台词。梅达沃伊最近迷上了中文，天天捧着教材念，同事们听不太懂他在嘟囔什么，可这门新技能在关键时刻派上了用场——他和华裔警探哈罗德·吴合作，帮一个移民家庭救出了被人绑架的亲戚。黛安跟索伦森的关系结束后，整个人情绪消沉，她去找了一位在幸存者互助网络认识的朋友倾诉，可朋友的建议让她更加迷茫。分局里新到的电脑终于装好了，可没人知道该怎么用。
一名高中女生被人杀害，她生前写的那些作文成了破案的关键。黛安读着这个女孩的文字，越读越觉得不安，这个女孩在文章里描述的那些隐秘的生活细节，指向的真相让她不寒而栗。索伦森自己心里也有一堆事没理清楚，可他在面对一个患有精神疾病的无家可归的目击者时，表现出了出乎意料的耐心和温柔，他花了很长时间才让这个人开口。安迪重新回到了约会市场，可他很快就发现，单身父亲最大的难题不是找对象，而是找不到一个靠谱的临时保姆。约翰第一次帮安迪照看西奥，两个人大眼瞪小眼，场面颇为滑稽。
索伦森之前试图保护的那个流浪汉从拘留室里被放了出来，随后就被人杀了。索伦森认定是自己害了他，如果当时他没有把这个人牵扯进来，也许就不会发生这种事。他的愤怒和自责无处发泄，开始对同事出言不逊，可追查凶手这件事他一天都没有松过劲。一起看似普通的谋杀自杀案牵扯到了哈里·登比，索伦森在这桩案子里暴露出了自己性格中最阴暗的一面，他跟黛安之间爆发了一场让人震惊的正面冲突。安迪跟辛西娅·布宁又约了一次会，两个人聊得不错，安迪回到家后坐在沙发上想了一会儿，嘴角挂着一种他自己都没察觉到的笑。
上一集那起谋杀自杀案把矛头指向了哈里·登比，黛安和登比之间终于迎来了最后的对决。登比手里握着的东西足以毁掉黛安，可黛安也攥着登比的命门，两个人面对面坐着，谁先眨眼谁就输。与此同时，索伦森的愤怒和自毁倾向已经到了失控的边缘。他在一起双重谋杀案中的失误让范西中尉忍无可忍，直接把他发配去坐办公桌，永久停职的处分随时可能落下来。安迪和其他警探把索伦森叫到一边，当面告诉他，他最近干的那些事已经严重影响了整个分局的办案和自己的前途。索伦森听完之后没有反驳，只是一个人坐在更衣室里，很久没有出来。
三个哥特青少年在一次疯狂的派对之夜卷入了一起持刀伤人案，这几个孩子身上的纹身、穿孔和黑色眼影让警探们第一眼就觉得他们有问题，可调查越深入，越发现事情没有看起来那么简单。西波维奇在一次偶然的机会中拿到了新的证据，这份证据足以挽救索伦森之前搞砸的那桩案子，安迪没有犹豫，把东西交了上去。黛安跟康妮·麦克道尔搭档出警，康妮来顶替索伦森的位置，局里有人对她不太友善，可她很快就用自己的方式赢得了尊重。安迪找了个机会跟索伦森谈了一次，话说得很重，每一句都戳在痛处，可索伦森听完之后沉默了很久。
索伦森终于恢复了全职身份，重新拿到了警徽和配枪，可他整个人跟之前已经不太一样了。他和西波维奇接手了一起案子，一个警员的亲戚因为脾气暴躁惹上了麻烦，两人一边查案一边劝架。分局里其他人则在调查巴斯上尉的妻子在她自己店里被人刺伤的案件，案子的动机一时看不清。西波维奇跟辛西娅见面的次数越来越多，两个人之间的气氛轻松自然。鲍德温·琼斯也约了人出去，回来之后脸上挂着笑。约翰·欧文在一家古董店里被店主多看了几眼，那眼神让他脸红了好一阵。
西波维奇在一次街头枪击中开了一枪，这一枪开得果断，可事后他发现自己没有办法证明当时的情况——他打的是一个正在逃跑的劫匪，如果找不到目击证人，这一枪就可能被定性为违规开枪，甚至葬送他的整个职业生涯。索伦森和黛安放下之前的芥蒂联手搜寻证据，两个人在车里沉默的时间比说话的时间还多，可该做的事一件没落下。康妮·麦克道尔那边在查一起酒吧强奸案，她在调查过程中发现的东西让人极度不适，可正是这个发现让她锁定了嫌疑人，也让她正式获得了第15警区的永久编制。
一个男人被人切掉了拇指，安迪和索伦森查了半天也没搞清楚这算抢劫还是报复。更离谱的是，黛安和康妮在另一头追查一根被割下来的阴茎，医生说要尽快找到才能接回去，两个女警探捧着这个“物证”到处跑，场面尴尬得让人哭笑不得。范西中尉即将离开第15警区的消息传开了，安迪听到之后半天没说话，他找了个没人注意的角落坐了一会儿。就在这个当口，一个黑帮杀手主动开口唱起了歌，他提供的信息牵连到一位名声在外的海关官员。新来的中尉达尔托走马上任，第一天就把所有人都得罪了一遍。
范西中尉升任上尉，正式离开了第15警区。警探们站在走廊里目送他离开，每个人脸上的表情都不太好看，可谁也没有说太多话。达尔托中尉接手后的管理方式让整个分局变成了一个谁都不想待的地方，她的刻薄和武断让警探们连正常办案都变得困难。范西在走之前向巴斯上尉求了最后一个忙，这个忙的结果是达尔托被撤职调离，一位新的中尉接替了她的位置——托尼·罗德里格斯，此人之前在另一个分局工作，作风稳健，说话不急不慢。与此同时，一名未成年移民女孩被人杀害，她复杂的过去让嫌疑人名单越拉越长。
西波维奇主动去找了一个酗酒的前警探吉米·麦克尔罗伊，此人的女儿被人杀害，整个人被悲痛和酒精泡得不成样子。安迪坐在他面前，没有说什么大道理，只是把自己经历过的事讲了一遍。西波维奇跟辛西娅的关系最近出了些问题，两个人之间的节奏对不上，安迪做了一些让他自己事后想起来都觉得丢人的事，最后跑去找前妻凯蒂寻求安慰。新上任的罗德里格斯中尉在关键时刻站了出来，另一个分局的警探想抢第15警区的案子，罗德里格斯没有让步，该说的话一句没少说。梅达沃伊和琼斯为了赚点外快，开始接清理犯罪现场的私活，两个人一边擦血迹一边聊人生，聊着聊着发现彼此还挺合得来。
一名警察被人开枪打伤，警探们全力追查，可调查越深入越觉得蹊跷——这个警察说他是在执勤时被人伏击的，可他当晚的行踪跟他的说法对不上。梅达沃伊好心帮一个店老板解围，结果把自己也搭了进去，事情的发展完全偏离了他的本意。罗德里格斯中尉在另一起案子里利用自己跟嫌疑人过去的关系拿到了口供，西波维奇对这种做法很不以为然，两个人之间的气氛第一次变得有些僵硬。
一名男子报案说自己被人绑架后又被放了回来，可他讲述的经过处处都是漏洞。西波维奇和索伦森越问越觉得不对，最后这个报案人翻脸了，一口咬定他们之所以刁难自己，是因为他跟他们不是一路人。鲍德温·琼斯在处理另一起案子时面对的是几个青少年杀人犯的父母，那几个孩子杀了一个中餐外卖员，琼斯去跟他们谈话，对方非但不觉得羞愧，反而指责琼斯背叛了自己的种族。黛安跟鲍比生前的主治医生之间的友谊在分局里传开了，同事们的眼神和窃窃私语让黛安很不舒服。安迪开始认真考虑自己的生活安排，他想给西奥一个更稳定的环境。
助理检察官瓦莱丽·海伍德需要一个关键证人出庭，可这个证人跑得无影无踪。海伍德找到康妮和黛安帮忙，两个女警探费了好大劲才把那个不情不愿的女人找出来。为了确保她第二天能准时出现在法庭上，康妮和黛安陪着她待了一整夜，三个女人在那个晚上聊了很多，聊出了些不一样的感情。可第二天早上，那个证人还是不见了。海伍德懊恼不已，一个人坐在办公室里，鲍德温过来陪了她一会儿。安迪和索伦森在另一边努力从一个嫌疑人口中拿到认罪，目的很单纯——他们不想让那个已经吓得发抖的目击证人再承受出庭的压力。
黛安向第15警区递交了辞呈。她受够了，丈夫去世的悲伤一直没有消散，跟索伦森那段关系也让她精疲力竭，她需要离开这里才能把生活重新拼起来。她没有提前跟任何人打招呼，走得很突然，索伦森得知消息后一个人坐在她的工位前很久没有动。安迪和梅达沃伊换上便装，蹲在银行门口假装成两个好欺负的老人，等着那对专门抢劫老年人的贼上钩。安迪这段时间一直在考虑跟凯蒂复婚的事，他想给西奥一个完整的家，可他自己也说不准这个决定到底对不对。索伦森在一起双重谋杀案的调查中认识了一个叫克里斯汀的脱衣舞娘，两个人之间的气氛从一开始就不太对劲。
安迪看着索伦森跟克里斯汀越走越近，心里越来越不安，可他说的话索伦森一句都听不进去。克里斯汀工作的脱衣舞俱乐部“尾羽”出了事，索伦森为了保护她，跟一个粗鲁的客人差点动起手来，这件事让他在局里陷入了被动。康妮和格雷格合作调查一起案子，一个年轻女人操纵两个男人去抢劫，结果演变成了双重凶杀。凯蒂和安迪终于对复婚的事做出了最终决定，两个人坐在安迪家的沙发上，商量了很久。鲍德温在另一桩案子里面对的是一个女人被人残忍殴打、丈夫被人无端杀害的惨状，他全程绷着脸，可握紧的拳头一直没有松开。
索伦森失踪了，没有人知道他去了哪里。克里斯汀被人发现死在索伦森的公寓里，消息传到第15警区时所有人都愣住了。警探们没有人愿意相信索伦森是凶手，可所有的证据都摆在那里，他们只能一边拼命寻找索伦森的下落，一边祈祷他平安无事。罗德里格斯中尉在这个时候展现出了他的领导力，他稳住了整个分局的情绪，让大家把注意力重新放回手头的案子上。他们最终破获了一起涉及一名同性恋男妓和一位牧师妻子的谋杀案。康妮和黛安站在走廊里，看着索伦森空了的工位，谁也没有说话。第15警区的灯还亮着，电话铃还会响，只是有些人已经不在了。
