...
The Summer I Turned Pretty
《我变漂亮的那个夏天》是改编自《纽约时报》畅销书的新剧集。每年夏天，柏莉都会和她的家人前往考辛斯的渔人海滨别墅度假。每年夏天都是一样的...直到柏莉长到16岁。人际关系将受到考验，痛苦的真相将被揭露，而柏莉将永远改变。这是一个关于初恋、第一次心碎和成长的夏天——这是她变漂亮的夏天。
学期快结束了，柏莉满心期待能和男友杰里迈亚再去考辛斯海滩度过一个悠闲惬意的夏天。然而，一个惊人的真相让她的计划彻底脱轨。
经历了天崩地裂般的背叛后，柏莉试图收拾残局。而在这场混乱中，泰勒与史蒂文发生冲突，最终酿成灾难。
柏莉和杰里迈亚打算暂时隐瞒他们的重大消息，等所有人为了苏珊娜的纪念花园奠基仪式回到考辛斯岛时再公布。唯独康拉德例外。
柏莉独自在费城迎来了自己的21岁生日。本应温馨的时刻，却因家人对她前途的争论而失去了色彩。
杰里迈亚在办公室忙到脱不开身，康拉德只好硬着头皮和柏莉一起筹划婚礼。启程前往纽约追求新工作的史蒂文碰上一个意想不到的同路人。
亚当的加入让婚礼愈发盛大，柏莉逐渐感到力不从心。焦急之中，新娘送礼会上的一个惊喜悄然点亮了前路的希望。
考辛斯岛发生的一切就留在考辛斯岛。柏莉和杰里迈亚在朋友们的簇拥下进城享受最后的狂欢。然而，酒过三巡，秘密也随之浮出水面。
柏莉与杰里迈亚的婚礼日如期而至，但康拉德在海滩上的深夜告白可能会搅乱他们的幸福结局。情绪激荡、时间紧迫，柏莉必须做出抉择。
婚礼的余波中，柏莉做出一个决定，开启了一段改变命运的疯狂冒险。与此同时，杰里迈亚努力与康拉德和解，并接受眼前的新情况。
一年如一世，柏莉在巴黎重启新的人生。故乡的杰里迈亚努力适应没有她的生活。远在加利福尼亚州的康拉德依旧无法摆脱对柏莉的思念。
在这场震撼人心的最终季大结局中，条条大路通巴黎。我们的夏日女孩柏莉迎来了22岁生日，不料故乡的某人突然现身，打乱了庆祝会，迫使她面对那段以为已深埋心底的过往。
