
摩登原始人

弗雷德发现巴尼是个隐藏的诗人后,设法让他与词曲作家霍吉·卡迈克尔合作,三人共同创作了一首热门歌曲。这首曲子让男孩们作为词曲作者短暂地尝到了成名的滋味。

弗林斯通一家和拉伯一家接受了弗雷德富有的表亲坦布尔威德和玛丽·卢·吉姆的提议,在他们出海巡游期间帮忙照看牧场。弗雷德和巴尼在牧场迷路后,偶然发现附近的一个电影拍摄地,在那里他们被牛仔和印第安人追赶。

在采石场干了十三年后遭遇减薪,弗雷德决定辞职去当校车司机。巴尼担任副驾驶,两人载着五十个孩子上学,这段经历让弗雷德神经备受折磨。不甘被工作打败的他,尽职尽责地再次接孩子们放学,却把他们都送错了家门。

邻居家的家庭争吵突然以妻子失踪告终,弗雷德怀疑阿尔文·布里克洛克有不良行为。在阅读了一本侦探杂志后,他确信布里克洛克就是杀害妻子的凶手阿尔伯特·博内哈特。

威尔玛调侃弗雷德缺乏浪漫,于是弗雷德带着妻子和 rubble 一家前往岩石山旅馆度第二次蜜月。当弗林斯通夫妇得知当年为他们主持婚礼的法官韦德洛克从未取得执业资格时,威尔玛趁机让弗雷德重新追求自己。

电影明星洛克·夸里受够了好莱坞,决定搬到基岩城,却被追星的威尔玛和贝蒂缠着要签名。与此同时,弗雷德与这位演员发生车祸,并邀请他回家共进晚餐,尽管他坚称自己不是洛克·夸里,威尔玛还是认出了他。

兼职侦探弗雷德和巴尼接到了来自“双氧水小子”达格玛的第一个案子,而达格玛实际上是在为冒充银行行长的恶棍洛克黑德老板工作。洛克黑德安排弗雷德和巴尼担任银行警卫,同时他和他的同伙将钱转移到“安全地点”。

弗雷德决心摆脱体力劳动,于是到普林斯顿大学上夜校,并被选入校队担任四分卫。但在与谢尔大学的关键比赛中,疲惫的弗雷德将橄榄球信号与会计课程的数字混淆,引发了一系列问题。

弗雷德告诉威尔玛他要去看望一位生病的朋友,随后跑去参加了一场扑克游戏,赢了200美元。为了解释这笔钱的来源,他对威尔玛说钱是捡来的。当威尔玛在报纸上登广告寻找失主时,他感到非常沮丧。

威尔玛和贝蒂费尽心思弄到了上流社会大使招待会的门票,并说服丈夫们一同前往。为了让弗雷德和巴尼适应场合,她们送两人去礼仪学校突击培训。可这对中产阶级夫妇最终发现,硬要装"一本正经"实在毫无乐趣可言。

弗雷德和巴尼被任命为水牛兄弟会选美比赛的评委。然而,事情变得复杂起来:威尔玛和贝蒂起了疑心,斯莱特先生施加压力——他的女儿也参加了比赛——而一个诈骗犯威胁他们,要求让他的女友当选水牛小姐。

弗雷德从主管洛克黑德先生那里买了几张社交化装舞会的门票。弗雷德本想借机讨好装扮后的老板,不料洛克黑德临时换了装束。结果他非但没能献上殷勤,反而成了老板无意间倾诉心事的对象。

弗雷德觊觎洛奇兄弟乔·洛克黑德的奖杯收藏,意识到在年度野外运动会中甩掉搭档巴尼能提高自己的胜算。这个计划引发了巴尼和洛克黑德双方的不满。

鲁伯家请来的水管工正忙着修复弗雷德搞砸的修理活,贝蒂和巴尼暂时搬来与弗林斯通一家同住。两位太太都担心这种被迫的朝夕相处会让弗雷德和巴尼闹矛盾——事实证明她们猜对了,尽管两个丈夫想尽办法掩饰彼此的争执。

生病的迪诺被带到兽医那里,兽医诊断他患有一种“恐龙胃病细菌”,这种细菌在恐龙中很常见,但对人类却是致命的。然而,当迪诺的X光片被误认为是弗雷德的时,威尔玛接到通知,被告知要准备唯一的治疗方法:让病人保持清醒七十二小时,并且不能告诉他原因。

弗雷德年轻时是个嗜赌成性的赌徒,经过精神科咨询后已经戒赌——直到送报童阿诺德用赌局引诱他。当弗林斯通家的家具开始神秘消失时,巴尼被派去调查弗雷德锁在门后玩的弹珠游戏。

威尔玛和贝蒂在基岩镇的一家药店购物时,被一位著名的电视制片人发现。于是,弗雷德向巴尼借钱支付表演课程的费用,并辞去工作,专心打理妻子的演艺事业。

弗雷德加班赚外快,想给威尔玛买份惊喜礼物,结果被斯莱特先生指派去科帕洞穴夜总会招待一位重要女客户。不巧的是,拉布尔斯夫妇和威尔玛当晚也来了这家夜总会。

弗雷德在找发夹修烤面包机时,意外发现了威尔玛藏起来的一笔私房钱。为了给她一个教训,他用这笔钱买了一个新的保龄球,却不知道威尔玛一直在攒钱,准备买同样的保龄球作为他的生日礼物。

弗雷德正在午睡以缓解高尔夫赛前的紧张情绪,巴尼却用一记练习球打断了好友的美梦。脾气暴躁的弗雷德对巴尼大发雷霆,结果导致碎石家差点失去邻居——因为 rubble 一家把房子挂牌出售了。