...
马尔科姆的一家
这是告别的一季，所有的故事线都指向孩子们的未来和离巢。 哈尔多年来一直没有去上班，而是在某个地下掩体里做梦，导致家庭几乎破产。 大结局（Graduation）： 雷斯成为高中清洁工，并和室友搬到了一起，找到了属于他的快乐（一种简单、有规律的生活）。 弗朗西斯最终找到了一份朝九晚五的办公室工作，虽然他嘴上抱怨，但其实很享受这种稳定，变得和老爸哈尔越来越像。 马尔科姆收到了哈佛大学的录取通知书，但他必须勤工俭学。 全剧最大的反转揭晓：露易丝和哈尔早就规划好了，马尔科姆不能变得富有且享乐，他必须受苦，必须靠自己，只有这样，拥有天才大脑的他未来成为美国总统时，才会真正关心底层人民。 杜威和杰米留在家中，虽然哥哥们走了，但新的混乱制造者已经接班。
马尔科姆和里斯偷偷溜去沙漠火人节，被哈尔和洛伊发现后，全家借房车一起前往，变成一场荒诞家庭旅行。马尔科姆爱上一位疗愈师，里斯彻底融入节日精神，哈尔的中产做派被游客当成行为艺术。
哈尔忘了缴医保，保险公司周一才复效，他 panic 到把所有危险物品清掉、把儿子们锁在房间，严防受伤。结果自己被露台屋顶砸伤、腿脱臼，还拼命瞒着洛伊。洛伊则在超市怀疑克雷格向老板打工会小报告。
里斯受够斯蒂维的嘲讽，向他宣战决斗，为求公平还把双腿冻到失去知觉。哈尔抓到杜威抽烟，和他约定：杜威戒烟、哈尔戒咖啡。洛伊为让杰米开口，不停碎碎念，意外逼出宝宝第一句“闭嘴”。
里斯和马尔科姆策划终极万圣节恶作剧。哈尔听说房子曾发生血腥命案，吓得魂不附体，还和一只蜜蜂展开复仇大战。洛伊在超市值班，撞见店员们开狂欢派对，顺手抓了个小偷。
杰西卡家里出事，洛伊同意她暂住，男孩们被折腾到崩溃。
马尔科姆和漂亮无脑的女生做实验搭档，对方偷偷喜欢他，两人秘密交往，后来马尔科姆发现她只是羞于公开承认。洛伊勒令里斯必须找工作，直接把他赶出家门以示决心。
弗朗西斯突然回家惊喜，家里却突然停电。哈尔取消周年晚餐，改吃里斯做的饭。马尔科姆偷偷带三个荷兰女孩回家，惹出大麻烦。
洛伊穿矫正鞋垫后活力满满，哈尔怕不再被需要，暗中想毁掉鞋垫。里斯军中女性好友来访，里斯误以为两人不止朋友关系，对方极度防备。
洛伊找的新保姆看似完美，实则快把她逼疯。马尔科姆和里斯同班，里斯被老师针对，马尔科姆破天荒站出来维护哥哥。
马尔科姆拿到一万美元支票，哈尔和洛伊打算截留自用，被杜威听见也想分一杯羹，最后只能想办法还钱。
洛伊、哈尔、杜威外出参加钢琴比赛，让艾达照看马尔科姆和里斯。艾达为让里斯“变男人”，设比赛让兄弟竞争，赢者可娶拉杜卡。家人回来惊见里斯已逃去拉斯维加斯准备结婚。
身无分文的弗朗西斯被杜威劝找正经工作，却被摇滚朋友邀当巡演经理。哈尔接管接待大学招生官，把每位都当求婚者，结果马尔科姆直接选了哈佛，打乱一切。
洛伊查出患单核细胞增多症，母爱泛滥下传给马尔科姆，两人被迫关在同一房间一整天。邻居们得知洛伊不出门，争相邀请哈尔参加派对。
哈尔得知父亲去世，毫无眼泪、毫不在意。为避免将来儿子们这样对自己，他放任男孩们逃学、要啥买啥，直到洛伊制止。朋友艾贝请来乔治・竹井帮忙开导他。
洛伊和哈尔去庆祝弗朗西斯戒酒一周年，参加戒酒会才曝光：当初是洛伊逼他开始喝酒。杜威找到哈尔车钥匙，想让哥哥们载去游戏厅，被拒绝。
四个高中女生恶整里斯：假装暗恋他，最后把一头猪丢在他家门口。洛伊暴怒，精心策划向女生们复仇，毁掉她们的社交生活。哈尔为避风头，在车库自制投球机。
哈尔打牌掉牙，去朋友崔的牙医诊所，却收到2000美元账单，两人友谊破裂。里斯教洛伊骑自行车，马尔科姆和杜威沉迷睡觉。
马尔科姆为追女生参加舞蹈班，为赢比赛换更强搭档，被对手迪克挑战斗舞。哈尔在后院发现一个秘密地下单身汉基地。
斯蒂维住院，马尔科姆找尽借口不去，不敢面对好友病情。哈尔迷上遥控船，极度好胜；洛伊觉得自己快疯了。
里斯回肉厂上班，认识素食女孩凯莉，假装认同她的理念，被抓包吃猪排。为挽回她，里斯放走肉厂所有牛。马尔科姆骗洛伊去看摇滚演唱会。
